ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
13:30 May 30 Japanese to English
Law: Taxation & C...
調整控除額 Luis Costigan 2
12:55 May 30 ^ 給与収入 Luis Costigan 3
07:06 May 30 Japanese to English
General / Convers...
Shobhana Chandu 2
04:48 May 29 Japanese to English
Electronics / Ele...
駆動電圧値 farida 3
02:10 May 29 ^ 未結線 farida 2
01:18 May 29 ^ パスコン farida 2
01:09 May 29 ^ 有極性部品 farida 3
23:34 May 28 ^ 耐圧を越え farida 2
08:55 May 25 Japanese to English
Law: Taxation & C...
完全支配関係 full controlling interest Luis Costigan 4
03:41 May 25 Japanese to English
Automotive / Cars...
工連テーマ ravi kumar 1
01:05 May 25 Japanese to English
Mechanics / Mech ...
面域方向 yamo 1
04:19 May 24 Japanese to English
Law (general)
訴訟物の価額 amount in controversy/jurisdictional amount Luca Balestra 3
03:35 May 24 Japanese to English
Computers: Softwa...
品二推GIシ第 farida 0
21:19 May 23 Japanese to English
Automotive / Cars...
Non-PRO: 玉供給 Chrisso 3
16:41 May 23 Japanese to English
Computers: Softwa...
被分析部門 farida 1
14:06 May 23 Japanese to English
Education / Pedag...
産学連携技術特論 dunk 4
20:02 May 21 Japanese to English
Mechanics / Mech ...
引き起こす dchild 2
09:00 May 21 Japanese to English
Aerospace / Aviat...
対応できるのは Shuichiro Tsuda 5
08:58 May 21 ^ 大型化 Shuichiro Tsuda 4
07:36 May 21 Japanese to English
Accounting
内、 psy-a-cho 4
07:02 May 21 Japanese to English
Law (general)
丁1 d-chan 2
06:32 May 21 Japanese to English
IT (Information T...
2次展開 Molly in Oki 1
02:49 May 21 Japanese to English
Computers: Softwa...
混入バグ injected bug, injected defect farida 2
15:43 May 20 ^ MN品推本 farida 2
07:12 May 20 Japanese to English
Automotive / Cars...
山高グラフ komachi 3
03:47 May 20 Japanese to English
Computers: Softwa...
レビュー記録票 farida 2
22:58 May 19 ^ 品質会計票フォーマット farida 1
17:54 May 19 Japanese to English
Mechanics / Mech ...
カシメピン/カシメ dchild 5
13:52 May 19 Japanese to English
Economics
起こした Shuichiro Tsuda 4
13:50 May 19 Japanese to English
Environment & Eco...
高める Shuichiro Tsuda 3
13:41 May 19 Japanese to English
Business/Commerce...
政府系企業 government-linked company Shuichiro Tsuda 1
06:42 May 19 Japanese to English
Law (general)
期日報告書 Trial/hearing report (or summary) d-chan 1
16:11 May 18 Japanese to English
Accounting
割り掛ける Luca Balestra 1
07:36 May 18 Japanese to English
Mechanics / Mech ...
溶解番号座 heat number marking kobach 3
06:47 May 18 ^ サイドフランジ、胴着面:2.0mm side flange, shell contact surface:2.0mm kobach 2
09:40 May 17 ^ 酸吹き kobach 3
05:26 May 17 Japanese to English
Manufacturing
食いつき Austin Moyer 3
04:15 May 17 Japanese to English
IT (Information T...
一次担当 Molly in Oki 4
02:00 May 17 Japanese to English
Nutrition
Non-PRO: カルフェチン (not for points) tsubame
Not a translator
1
05:19 May 16 Japanese to English
Manufacturing
コネクター爪とガイド溝 Connector latch and Guide slot psy-a-cho 3
02:53 May 16 ^ コネクタに糸くず(ほつれた糸)が噛み込む thread waste getting into the connector psy-a-cho 3
21:16 May 15 Japanese to English
Mechanics / Mech ...
両用受口 Li Gang 3
18:13 May 14 Japanese to English
Medical (general)
生体の活性利用率 bioavailability marnielevy 2
13:28 May 14 Japanese to English
Manufacturing
Non-PRO: コトづくり kotozukuri / value creation / story creation saito1969 4
10:19 May 14 Japanese to English
Computers: Softwa...
バイリニア bilinear farida 1
01:04 May 14 ^ ベタ farida 1
14:22 May 13 ^ 改造図 farida 2
14:20 May 13 ^ 採番番号 Unique index number/index number farida 3
10:56 May 13 Japanese to English
IT (Information T...
スキル指定 skills based JpBaugh 1
07:59 May 13 ^ 発番出し分け Outbound Dialing Rules JpBaugh 1
More »


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: