Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Japanese to English translations [PRO]
Sports / Fitness / Recreation / Golfing | | Japanese term or phrase: 全員100を切らない | In golfing world, when no one cuts?? 100, what does it mean, exactly. Is it good, or bad? The 100 here means 100 points?
Thank you. |
| AniseKKudoZ activityQuestions: 98 (none open) ( 1 without valid answers) ( 8 closed without grading) Answers: 117
Malaysia
| | Local time: 12:29
|
| | Nobody scored under 100 | Explanation:
You know, a little context would be really useful. If it's golf, then everyone scored 100 or higher. |
| Selected response from:
Edward Lipsett
Local time: 13:29
| Grading comment Thanks everyone!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
2 mins confidence:   peer agreement (net): +3 Nobody scored under 100
Explanation:
You know, a little context would be really useful. If it's golf, then everyone scored 100 or higher.
| | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
| |
The translation workplace 
