ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
08:46 Jan 24 '11 Japanese to English
Tourism & Travel 		源泉かけ流し "gensen kakenagashi" Li Gang 4
04:04 Jan 24 '11 ^ 下車すぐ Li Gang 3
08:25 Jan 21 '11 ^ ワニ Li Gang 4
12:01 Jan 19 '11 ^ 貸間旅館 Li Gang 5
05:51 Jan 15 '11 ^ コスモピア Li Gang 1
00:24 Jan 15 '11 ^ 立ち寄り湯 "Tachiyori-yu" Li Gang 2
19:54 Jan 14 '11 ^ 食べどころ Li Gang 2
19:53 Jan 14 '11 ^ 遊びどころ Li Gang 3
12:24 Oct 7 '10 ^ 断ちません (from test/homework) CMothersole
Not a translator 		4
12:21 Oct 7 '10 ^ 大広間 (from test/homework) CMothersole
Not a translator 		6
00:40 Jul 31 '10 ^ 地物の野菜 locally grown vegetables Li Gang 1
16:32 Jun 18 '10 ^ 予約締めされている便 fully reserved flight Asmita De 2
13:18 Jun 18 '10 ^ 取得対象開始日 <= 取得対象終了日 Dan Bradley 4
07:24 Apr 19 '10 ^ Non-PRO: 館内着 dosanko 4
09:41 Mar 29 '10 ^ サイクルトレイン bike train ioanacatruna 2
11:39 Mar 11 '10 ^ 着後手当 ainichi 6
11:09 Jan 26 '10 ^ 一升瓶に四十本分です。 Lara Silbert 1
19:09 Sep 9 '09 ^ かりん酒 pikachupichu 3
15:40 Mar 4 '08 ^ Non-PRO: atarashi i shigoto ga kimatutato okikishimashita omedetou gozaimasu I heard that you got a nice new job. Congratulations kathy
Not a translator 		1
05:43 Jan 24 '08 ^ バックヤード的な部分 Behind-the-scenes conejo 2
04:29 Jan 24 '08 ^ クイズラリー quiz games, quizzes, trivia games conejo 4
04:16 Jan 24 '08 ^ トレイ conejo 2
04:08 Jan 24 '08 ^ トランスファーが混載にできない conejo 2
04:06 Jan 24 '08 ^ ２upツアー tours operated with minimum passenger count of 2 conejo 1
23:24 Oct 3 '07 ^ 保養所 (Private) holiday facility for company employees conejo 5

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy