ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Japanese to English » Tourism & Travel

大岩鼻

English translation: oiwahana -おおいわはな


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
07:11 Apr 15, 2007
Japanese to English translations [PRO]
Tourism & Travel
Japanese term or phrase: 大岩鼻
Hi, I can't find the reading for this site. Is it simply "おおいわはな"?

Thanks
Yo Mizuno
Local time: 16:47
English translation:oiwahana -おおいわはな
Explanation:
Kita-kobe mountain. Also geological glossary.
Selected response from:

Soonthon LUPKITARO(Ph.D.)
Thailand
Local time: 14:47
Grading comment
Thank you!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3oiwahana -おおいわはな
Soonthon LUPKITARO(Ph.D.)


Discussion entries: 2





  

Answers


4 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
oiwahana -おおいわはな


Explanation:
Kita-kobe mountain. Also geological glossary.

Example sentence(s):
  • 岩鼻とは、岩のつきでた部分という意味です。
  • 又、内港の口よりさらに沖合いに大岩鼻左右より突き出し、やや相向い海口をふさぐ北岸にあるを立目崎といい、南岸にあるを網代という。立目崎の内を馬込浦と号する

    Reference: http://www1.ocn.ne.jp/~tashiro/iwahana.html
    Reference: http://yama-aso2.web.infoseek.co.jp/kitakobe.html
Soonthon LUPKITARO(Ph.D.)
Thailand
Local time: 14:47
Works in field
Native speaker of: Native in ThaiThai
PRO pts in category: 4
Grading comment
Thank you!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: