Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. Japanese to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial / гибка, формование | | Japanese term or phrase: 内方向に突出するリブ2 5の加工は、成形済みの紙カップ本体を予めリブ2 5相当部分が溝状に切削されているマンドレルに嵌め込み、回転させながら、溝部においてカップ | 内方向に突出するリブ2 5の加工は、成形済みの紙カップ本体を予めリブ2 5相当部分が溝状に切削されているマンドレルに嵌め込み、回転させながら、溝部においてカップ外側から回転ローラーを内側に向かって強く押し当てれば、形成することができる.
Не совсем уверена, как происходит формование ребра. |
|  miridoliKudoZ activityQuestions: 886 ( 6 open) ( 26 without valid answers) ( 69 closed without grading) Answers: 1826
| | Local time: 07:31
|
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
