Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Korean to English translations [PRO]
Science - Chemistry; Chem Sci/Eng | | Korean term or phrase: 1액형 | 외부 원료 업체에서 1액형 조액 사용 예정
별도로,
점도/고형분 조액 관리 必要 |
| sytyKudoZ activityQuestions: 52 ( 9 open) ( 7 without valid answers) Answers: 4
| Local time: 07:23
|
| | One-pack type epoxy resin | Explanation:
1액형 is a combined material of several other materials such as dialkylaminoakylamines, urea on top of epoxy resin, therefore strengthening the function of epoxy resin itself. |
| Selected response from:
Saemi Oh
United States
Local time: 22:23
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
3 hrs confidence:  One-pack type epoxy resin
Explanation:
1액형 is a combined material of several other materials such as dialkylaminoakylamines, urea on top of epoxy resin, therefore strengthening the function of epoxy resin itself.
Example sentence(s):- One-pack type epoxy resin is a composition containing reaction products of epoxy resin, dialkylaminoalkylamines and urea
Reference: http://www.freepatentsonline.com/5138018.html
| Saemi Oh
United States
Local time: 22:23
Specializes in field
Native speaker of: Korean
PRO pts in category: 8
|
| | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| Changes made by editors |
|---|
| May 20, 2010 - Changes made by Saemi Oh: | | Created KOG entry | KudoZ term => KOG term |
|
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
