ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
21:03 Dec 19 '11 Latin to English
Education / Pedag...
sindici universitatis \"Name\" ad gradum doctoris medicinae admisieres The Syndics of the University of X have admitted X to the Degree of Doctor of Medicine and granted, Ronnie Apter 1
02:22 Dec 16 '11 ^ progessibus Jose Caceres 1
07:29 Nov 3 '11 ^ instaurator ruinae Jean Gray
Not a translator
1
18:25 Jun 11 '11 ^ Anglicae (eurs,super) Jennifer White 0
18:00 Dec 22 '10 ^ et vemam obtinuit summos in facultate scientiarum oeconomicarum honores petendi. Carolien Hermans 1
08:55 Jul 15 '10 ^ Legum de Persuasionibus Arte Magisterium Olga D. 0
15:04 Jun 11 '10 ^ nec non omnia iura praescriptis inde provenientia consecuta est. Stephen C. Farrand 3
09:51 Feb 23 '10 ^ honorifice honorably Luis Antonio de Larrauri 1
05:19 Jan 15 '10 ^ Non-PRO: secundum Statutum Academicum Facultatis iuridicae examinatus candidatus juanfarrugia 1
03:16 Jan 15 '10 ^ secundum Statutum Academicum Facultatis iuridicae examinatus candidatus juanfarrugia 2
09:14 Nov 5 '09 ^ Noveritis omnes may you all know Olga D. 2
09:04 Nov 5 '09 ^ Glasguae in aedibus academicis anno salutis Olga D. 2
15:22 Sep 28 '09 ^ A.D. X KAL. IUN. ANNO DOMINI MMV May 23, 2005 janice parker 1
16:57 Sep 23 '09 ^ ALERE FLAMMAN VERITATIS Sergio Ruffolo 1
14:16 Aug 31 '09 ^ Universitatis Cancellarius Luis Antonio de Larrauri 2
12:25 Aug 31 '09 ^ praemissa Luis Antonio de Larrauri 2
11:39 Aug 31 '09 ^ cl. Domina most/very distinguished Luis Antonio de Larrauri 1
01:09 Aug 28 '09 ^ ne varietur: It must not be changed. Patrick Ling 1
01:02 Aug 28 '09 ^ alumnum ornatissimum Patrick Ling 3
08:57 Aug 17 '09 ^ Non-PRO: Unitate Et Labore Mikali 1
17:10 May 21 '09 ^ socius Stephen C. Farrand 2
20:22 Nov 20 '08 ^ in gasovenum, ex gasoveno venum/veno = for sale Tom
Not a translator
2
22:18 Nov 11 '08 ^ ars ingeniaria Olga D. 2
21:58 Oct 30 '08 ^ Non-PRO: Universitatis sigillo munitis Sancti Ludovici Marilyn Clark
Not a translator
1
18:34 Sep 12 '08 ^ Baccalaurei in negotiorum administrationem in Business Administration (not for points) Katrin Jarvis 1
02:53 Jun 28 '08 ^ Non-PRO: objectivity taurus warrior 2
17:34 Jun 16 '08 ^ Non-PRO: in artis nosocomicae scientia in the science of the art of nursing horaces 2
17:03 Jun 12 '08 ^ EXAMINATIONE SEVERIORE HABITA having undergone a (quite) difficult examination horaces 1
16:42 Jun 12 '08 ^ TESTAMUR QUOQUE CANDIDATUM EXAMINATIONE SEVERIORE HABITA xxYearxx CUM SE EXAMINA We also bear witness that the candidate, having undergone a quite difficult examination in year x, s horaces 1
19:07 May 31 '08 ^ promotor promotor (officiating academic) Joseph J. Brazauskas 2
18:17 May 9 '08 ^ gradum Scientiae Technical Baccalaurei Bachelor's Degree in Techical Science/Technology Lota 1
11:15 Mar 12 '08 ^ Non-PRO: HIS LITTERIS TESTAMUR xxNamexx IN PUBLICIS COMITIIS xxDatexx CELEBRATIS PLENUM A With this document we bear witness in a public place of assembly that xxnamexx xxdatexx has attained (not for points) Jayson
Not a translator
1
18:35 Mar 8 '08 ^ Non-PRO: Palma non sine pulvere Victory not without toil James Wilson 1
21:13 Feb 14 '08 ^ Latin phrase Vitali Stanisheuski 2


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: