armatura

11:19 Mar 11, 2001
Latin to English translations [Non-PRO]
Medical
Latin term or phrase: armatura
keeper or master of the weapons
Tom Keeling


Summary of answers provided
na +1armor or armed soldiers
Branka Arrivé
naWeapons training, Soldier with weapons training, Armament
Annie Robberecht, C. Tr.
nasee further
Albert Golub


  

Answers


1 hr
Weapons training, Soldier with weapons training, Armament


Explanation:
ARMATURA
Weapons training, Soldier with weapons training, Armament

LEGION XXIV MEDIA ATLANTIA
(Year of Rome 2754 (MMDCCLIV)


    Internet
Annie Robberecht, C. Tr.
Local time: 21:52
Native speaker of: Native in FrenchFrench
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr
see further


Explanation:
it can mean
armours / military equipment / soldiers at arms / troops / military practice / manoeuvres / arms drill / infantry
armatura is a plural (neutral)
hope it helps


Albert Golub
Local time: 21:52
Native speaker of: French
PRO pts in pair: 12
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr peer agreement (net): +1
armor or armed soldiers


Explanation:
"Armatura" means "armor" or "equipment"; metonymically, it also means "armed soldiers" (see Lewis & Short Latin dictionary below).


    Reference: http://www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/lexindex?lookup=armatur...
Branka Arrivé
Local time: 21:52
PRO pts in pair: 12

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Mariusz Rytel (X)
1603 days
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search