GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
22:53 Apr 6, 2002 |
Latin to English translations [Non-PRO] | ||||
---|---|---|---|---|
| ||||
| Selected response from: Serge L Local time: 09:59 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | If you want peace, prepare for war! |
| ||
5 +2 | He who desires peace, should prepare for war! |
|
If you want peace, prepare for war! Explanation: This is not the literal translation, the Latin text gives a 3rd person singular. My translation is the translation of the more common phrase "si vis pacem, para bellum", which means the same. HTH, Serge L. 10 years of Latin at school and at the university |
| |
Grading comment
| ||