cassis tutissima virtus
English translation: virtue is the safest helmet
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 20:58 Aug 26, 2002 |
| Latin to English translations [Non-PRO] | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: Libero_Lang_Lab United Kingdom Local time: 11:13 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +5 | virtue is the safest helmet |
|
Answers
11 mins confidence: 
peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5virtue is the safest helmet Explanation: this is the literal translation. So to render it in idiomatic English: A virtuous man is safe from danger... or something along those lines Reference: http://shop.store.yahoo.com/4crests/lisofcommot.html |
| |
Grading comment
| ||