ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Latin to English » Other

deus pascit corvos

English translation: God Feeds the ravens

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
19:12 Sep 12, 2004
Latin to English translations [Non-PRO]
Other / family history
Latin term or phrase: deus pascit corvos
this is my family motto, when it was written the english translation was not written with it i wanted to know the translation from latin to english please ( family motto for name Johns)
sophie Johns
English translation:God Feeds the ravens
Explanation:
(God Feeds the crows)

--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2004-09-12 19:22:42 GMT)
--------------------------------------------------

Johns:
Origin: Welsh
Coat of Arms: Silver with a black chevron between three ravens.
Crest: Two crossed battleaxes.
Motto: Deus pascit corvos
Motto Translated: God feeds the ravens

http://www.geocities.com/sheri67nc/coats.htm


--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2004-09-12 19:24:11 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.allfamilycrests.com/j/johns-family-crest-coat-of-...
Selected response from:

Elena Petelos
United Kingdom
Local time: 20:44
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +7God Feeds the ravens
Elena Petelos


  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +7
God Feeds the ravens


Explanation:
(God Feeds the crows)

--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2004-09-12 19:22:42 GMT)
--------------------------------------------------

Johns:
Origin: Welsh
Coat of Arms: Silver with a black chevron between three ravens.
Crest: Two crossed battleaxes.
Motto: Deus pascit corvos
Motto Translated: God feeds the ravens

http://www.geocities.com/sheri67nc/coats.htm


--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2004-09-12 19:24:11 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.allfamilycrests.com/j/johns-family-crest-coat-of-...

Elena Petelos
United Kingdom
Local time: 20:44
Native speaker of: Native in GreekGreek
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Michael Powers (PhD): absolutely - Mike :)
2 mins
  -> Hi Mike :-)

agree  irat56
41 mins
  -> :-)

agree  Jonathan Spector
1 hr
  -> :-)

agree  Vicky Papaprodromou
1 hr
  -> :-)

agree  verbis
6 hrs
  -> :-)

agree  Cristina Moldovan do Amaral
20 hrs
  -> :-)

agree  Egmont
24 days
  -> :-)
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: