Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. Latin to English translations [PRO]
Art/Literary - Poetry & Literature / Drama: Plautus | | Latin term or phrase: feret | Greetings,
I asked about this phrase in general a few days ago:
Non feret quin vapulet.
Now, however, I wish to concentrate on "feret". Exactly what verb is it from, please?
It's Line 308 and can be found here:
http://www.ancienttexts.org/library/latinlibrary/plaut.amphi...
Many thanks,
Simon |
| SeiTTKudoZ activityQuestions: 2692 ( 4 open) ( 3 closed without grading) Answers: 1
United Kingdom
| Local time: 20:00
|
| | English translation:from fero, ferre, tuli, latus | Explanation:
3rd person singular future active indicative.
If you use William Whittaker's words (see reference), it might help you a lot.
Good luck! |
| Selected response from:
 Nina Storey
United Kingdom
Local time: 20:00
| Grading comment many thanks, excellent - by "non-pro" I mean that I am non-pro, not that anyone else is!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
11 mins confidence:  peer agreement (net): +5 from fero, ferre, tuli, latus
Explanation:
3rd person singular future active indicative.
If you use William Whittaker's words (see reference), it might help you a lot.
Good luck!
Reference: http://lysy2.archives.nd.edu/cgi-bin/words.exe
| Nina Storey
United Kingdom
Local time: 20:00
Native speaker of:  English
PRO pts in category: 12
|
| | Grading comment | many thanks, excellent - by "non-pro" I mean that I am non-pro, not that anyone else is! |
|
|
| |
The translation workplace 
