| Time | Language pair
Field | Question | Asker | Answers |
|---|
| | 20:38 Jul 28 '11 | Latin to Italian
Certificates, Dip... | cetera scientiarum atque artium instituta quae disciplinam supra dictam in huius | evelina rossi | - | | 08:20 Jun 2 '11 | Latin to Italian
Archaeology | Tarraco secondo le regole del latino | tuk | 1 | | 13:20 Apr 11 '11 | Latin to Italian
Poetry & Literatu... | Non-PRO: muniendum corredare, fornire | Maria Elisa Albanese | 2 | | 13:19 Apr 10 '11 | Latin to Italian
Certificates, Dip... | Non-PRO: eique E a lui | Maria Elisa Albanese | 1 | | 09:31 Apr 9 '11 | ^ | Non-PRO: interest (alle persone alle quali) interessa | Maria Elisa Albanese | 1 | | 09:30 Apr 9 '11 | ^ | Non-PRO: Salutem salutiamo | Maria Elisa Albanese | 1 | | 09:06 Apr 9 '11 | ^ | Non-PRO: Georgiensis (collegio dei docenti dell\'Università) Georgiana | Maria Elisa Albanese | 1 | | 20:21 Sep 11 '10 | Latin to Italian
History | mos regis pueris |  Pauley | 1 | | 20:06 Sep 11 '10 | ^ | mallobergo trocuuithien uano tue ne chunne | Pauley | 1 | | 13:17 Feb 7 '10 | ^ | sed, quod ipse tamquam rem inimicissimum detestatur, libera | cbolton | - | | 02:34 Dec 8 '09 | Latin to Italian
Poetry & Literatu... | Non-PRO: incipit incipit | Buffalo_Bill | 1 | | 07:49 Nov 15 '09 | ^ | concurrunt accorrono | Gilberto Lacchia | 1 | | 13:04 Aug 4 '09 | Latin to Italian
History | Exequatur | lingualabo | 1 | | 13:43 Aug 3 '09 | Latin to Italian
Archaeology | architèctus antìst(ius) | lingualabo | 2 | | 23:44 Nov 13 '08 | Latin to Italian
Poetry & Literatu... | veritas in mendatio, veritas iamdudum non exsistet, plus mentis, plus habes, la verità nella menzogna, la verità non esiste già da molto tempo, più menti, più hai | Ivan Petryshyn | 1 | | | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
