ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
12:46 Oct 22 Latvian to English
Energy / Power Ge... 		First validated answer: zem sprieguma live working (not for points) Siggitta 3
18:22 Oct 19 Latvian to English
Medical: Pharmace... 		panta/punktu Section / Clause Dr Lofthouse 3
17:10 Oct 19 Latvian to English
Business/Commerce... 		tretjuka/buda Dr Lofthouse 2
20:12 Oct 8 Latvian to English
Medical (general) 		First validated answer: Doktora diploms/ārsta diploms (not for points) Siggitta 1
20:08 Oct 8 ^ First validated answer: Rezidentūras gala eksāmena komisija (not for points) Siggitta 1
16:19 Oct 1 Latvian to English
Certificates, Dip... 		pensija par stazu David Connor 3
10:23 Oct 1 Latvian to English
Sports / Fitness ... 		Split or lap time dalītais vai distances laiks Burrell 1
20:12 Sep 30 Latvian to English
Telecom(municatio... 		Welcome email Sveicinājuma vēstule Burrell 2
11:31 Sep 19 Latvian to English
Social Science, S... 		pretendēt uz vakanci piigurz 2
09:45 Sep 19 Latvian to English
Engineering (gene... 		lielums piigurz 2
12:52 Sep 18 Latvian to English
Social Science, S... 		procentpunkti percentage point piigurz 2
11:07 Sep 18 Latvian to English
Construction / Ci... 		attiecībā pret in comparison to, compared to/with piigurz 2
09:24 Sep 17 ^ Teritorijas labiekārtojums piigurz 1
01:06 Sep 17 Latvian to English
Medical (general) 		frontocentrobazāli hekate 1
11:15 Sep 16 Latvian to English
Construction / Ci... 		neatdalāmais ieguldījums piigurz 1
21:39 Sep 15 ^ Atjaunošanas vērtība i piigurz 1
14:57 Sep 15 ^ Aizvietošanas vērtība piigurz 2
13:28 Sep 15 ^ Vērtējamais nekustamais īpašums piigurz 1
11:22 Sep 15 ^ būvorganizācija piigurz 2
11:14 Sep 15 ^ apbūve piigurz 3
21:38 Sep 14 ^ būvvērtība piigurz 2
07:17 Sep 12 Latvian to English
Business/Commerce... 		iaa - aiap Vents Villers 2
09:58 Sep 5 Latvian to English
Law (general) 		Vecākais referents piigurz 2
17:12 Sep 4 ^ nāves iestāšanās piigurz 3
12:51 Aug 24 Latvian to English
Construction / Ci... 		pieņemt ekspluatācijā Burrell 1
12:40 Aug 24 ^ DN DN (diamètre nominal/nominal diameter) Burrell 1
09:58 Aug 24 Latvian to English
Medical: Cardiolo... 		discirkulatora encefalopātija Ieva Valaine 1
11:04 Aug 16 Latvian to English
Law: Contract(s) 		kapitāldaļu piederība Ieva Kupruka 1
10:59 Aug 16 ^ nekustamā īpa�uma piederumi Ieva Kupruka 1
03:02 Aug 8 Latvian to English
Food & Dairy 		rafinēta un nerafinēta eļļa ievastro 1
19:59 Aug 1 Latvian to English
Medical: Instrume... 		pilnšļirce Jānis Greivuls 1
09:26 Jul 20 Latvian to English
Law (general) 		sekogramma literature for the blind Jana Teteris 1
22:05 Jul 19 Latvian to English
Medical (general) 		konvokstitālajām Dagnia 1
21:25 Jul 19 ^ hospitalizēts akūti ar RĀN Dagnia 1
18:25 Jul 19 ^ akūtā kartā ar ĀMP admitted with acute condition, transported by emergency ambulance Dagnia 1
18:14 Jul 19 ^ smadeņu krokojums retināts Dagnia 1
15:30 Jul 17 ^ nosūtīšanas diagnoze Dagnia 2
07:39 Jul 17 Latvian to English
Law (general) 		privātpersona vai publiskas personas institūcija private person or institution of a public person Jana Teteris 1
21:41 Jul 14 Latvian to English
Medical (general) 		Aktivs erozivs gastroduodenit... Dagnia 0
17:43 Jul 14 ^ GERS GERD Dagnia 2
19:06 Jul 7 Latvian to English
Law (general) 		piespiedu ietekmēšanas līdzekļi valerius 1
07:15 Jul 2 Latvian to English
Mechanics / Mech ... 		Stropētāja no zemes vadāmu tilta celtņu operatora apliecība Bridge Crane Operators Licence (from test/homework) Jekaterina Latsone 1
20:21 Jul 1 Latvian to English
Business/Commerce... 		EKĀ shifrak 1
11:14 Jun 29 Latvian to English
Engineering (gene... 		būvdarbu veikšanas žurnāls badzo
Not a translator 		2
11:36 Jun 28 Latvian to English
Medical (general) 		caurasiņošana Jānis Greivuls 2
17:17 Jun 26 Latvian to English
Human Resources 		brīvā profesija Daina Jauntirans 2
23:45 Jun 23 Latvian to English
Medical: Pharmace... 		SSU shifrak 2
19:39 Jun 7 Latvian to English
Archaeology 		mīklas kalns diana bb 1
19:51 May 26 Latvian to English
Medical: Health C... 		jodofīla flora iodophilic microorganisms, iodophilic flora Zane Zarina
Not a translator 		1
15:05 May 15 Latvian to English
Medical (general) 		atslēg�anas lekme Dagnia 2
More »
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy