Latvian to English translations [Non-PRO]
Tech/Engineering - Energy / Power Generation / pamatermins | | Latvian term or phrase: zem sprieguma | | zem sprieguma esošo iekārta |
| | | live working | Explanation:
1) Definition of “live working”.
Live working shall be defined as the practice of working on parts of the electrical system while the part in question is still live. This may or may not include the removal of covers or protective devices without isolating the means of supply during such an operation.
Numurs : LVS EN 60743:2003
Nosaukums : Darbs zem sprieguma - Instrumentu, iekārtu un ierīču terminoloģija
Angliski : Live working - Terminology for tools, equipment and devices
Valoda : Angļu/Franču |
| Selected response from:
tinageta
Local time: 02:15
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
6 mins confidence:   peer agreement (net): -1 low-voltage system
Explanation:
as above
| | | Notes to answerer
Asker: nav plašāka skaidrojuma - runa ir par strādniekiem,kuriem ir darbs ar zem sprieguma esošām elektroiekārtām
Asker: piekrītu par "(atrasties) zem sprieguma" un zemsprieguma
|
|
2 hrs confidence:
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
