KudoZ home » Latvian to English » Law (general)

piespiedu ietekmēšanas līdzekļi

English translation: compulsory coercion measures

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

19:06 Jul 7, 2009

Latvian to English translations [PRO]
Law/Patents - Law (general)

Latvian term or phrase: piespiedu ietekmēšanas līdzekļi

Kā, piemēram, šeit: http://www.likumi.lv/doc.php?id=138342

valerius KudoZ activity Questions: 31 (1 open) (1 closed without grading) Answers: 17
Local time: 05:42

English translation:compulsory coercion measures

Explanation:
Ex. ... the application of compulsory coercion measures to a legal person
Taken from web of Republic of Latvia Ministry of the Interior http://www.ic.iem.gov.lv/?q=lv/node/231
''Coercion measures'' as ''piespiedu līdzekļi'' is mentioned also in EUR-Lex
Ex. No obligation exists to collect information by means of coercive measures. / Nepastāv pienākumi vākt informāciju ar piespiedu līdzekļu palīdzību.
http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lang=en&ihmlang=...