ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
KudoZ home » Latvian to English » Law (general)

piespiedu ietekmēšanas līdzekļi


19:06 Jul 7, 2009Login or register (free) for more options.
Latvian to English translations [PRO]
Law/Patents - Law (general)
Latvian term or phrase: piespiedu ietekmēšanas līdzekļi
Kā, piemēram, šeit: http://www.likumi.lv/doc.php?id=138342
valerius
Latvia
Local time: 01:08


Summary of answers provided
3compulsory coercion measures
klausa


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
compulsory coercion measures


Explanation:
Ex. ... the application of compulsory coercion measures to a legal person
Taken from web of Republic of Latvia Ministry of the Interior http://www.ic.iem.gov.lv/?q=lv/node/231
''Coercion measures'' as ''piespiedu līdzekļi'' is mentioned also in EUR-Lex
Ex. No obligation exists to collect information by means of coercive measures. / Nepastāv pienākumi vākt informāciju ar piespiedu līdzekļu palīdzību.
http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lang=en&ihmlang=...

klausa
Latvia
Local time: 01:08
Native speaker of: Native in LatvianLatvian
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: