Latvian to English translations [PRO]
Law/Patents - Law (general) / POA | | Latvian term or phrase: blakus sūdzība | pilnvaro parakstīt sūdzības, blakus sūdzības un kasācijas sūdzības....
vai tas var būt ancillary complaint?
Paldies! |
| Arabella BishopKudoZ activityQuestions: 159 (none open) ( 2 closed without grading) Answers: 77
| | Local time: 08:36
|
| | English translation:ancillary complaint | Explanation:
Tā arī ir - "ancillary complaint". Skat. Civilprocesa likuma tulkojumu, 141. pants (atrodams internetā). |
| Selected response from:
 Ilze Berzina
Local time: 08:36
| Grading comment paldies!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
7 mins confidence: 
10 mins confidence: peer agreement (net): +2 ancillary complaint
Explanation:
Tā arī ir - "ancillary complaint". Skat. Civilprocesa likuma tulkojumu, 141. pants (atrodams internetā).
Example sentence(s):- “On Compliance of Section 141 Paragraph 1 of the Civil Procedure Law insofar as It Establishes the Right to Submit an Ancillary Complaint Regarding a Decision Satisfying an Application on Securing of a Claim with Article 91 and Article 92 of the Satvers
Reference: http://www.satv.tiesa.gov.lv/upload/judg_2010-15-01.htm
Reference: http://www.likumi.lv/doc.php?id=50500
| Ilze Berzina
Local time: 08:36
Works in field
Native speaker of:  Latvian
PRO pts in category: 8
|
| | |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
