ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
16:17 Mar 10 Latvian to English
Medical (general)
smadzeņu vidusstruktūra middle brain Kristine Lielause 1
20:33 Oct 14 '11 ^ ieslēgums inclusion Zane Jacobs 1
20:32 Oct 14 '11 ^ kolabē Zane Jacobs 1
20:28 Oct 14 '11 ^ hiperehogēns hyperechogenic Zane Jacobs 1
20:31 Jun 28 '11 ^ izsvīdums effusion Kristine Lielause 1
17:39 May 14 '11 ^ osāla spinālā kanāla stenoze osseous spinal canal stenosis Jānis Greivuls 1
09:18 Apr 6 '11 ^ v/d ventriculus distalis Freimanis 1
09:18 Apr 6 '11 ^ B/d bulbus duodenum, duodenal bulb Freimanis 1
04:43 Dec 12 '10 ^ gļotezers [kuņģa dibenā] mucus lake shifrak 1
23:59 Nov 24 '10 ^ ar svītroj. [muskuļu šķiedras, izkārnījumu analīze] striated [muscle fibers] Jānis Greivuls 1
16:48 Sep 1 '10 ^ caurasiņots Jānis Greivuls 2
15:33 Jun 28 '10 ^ noteikt invaliditāti Kristine Lielause 3
20:09 Jun 27 '10 ^ invaliditāte Kristine Lielause 2
12:04 Apr 17 '10 ^ Uzsējumi uz vulgāro floru Ieva Valaine 2
10:55 Apr 17 '10 ^ p/o orally, per os Freimanis 1
19:50 Apr 16 '10 ^ maģistrāls asinsrites tips Ieva Valaine 2
08:03 Apr 16 '10 ^ �ults pūslis - anehogēns. gallbladder lacking echogenicity, gallbladder anechogenic Ieva Valaine 1
21:35 Nov 17 '09 ^ medicīniskā uzziņa (autovadītājiem) Zanda Herca 1
00:13 Nov 11 '09 ^ ārstniecības atbalsta persona medical support staff Kristine Lielause 1
20:12 Oct 8 '09 ^ First validated answer: Doktora diploms/ārsta diploms (not for points) Siggitta 1
20:08 Oct 8 '09 ^ First validated answer: Rezidentūras gala eksāmena komisija (not for points) Siggitta 1
01:06 Sep 17 '09 ^ frontocentrobazāli hekate 2
22:05 Jul 19 '09 ^ konvokstitālajām Dagnia 1
21:25 Jul 19 '09 ^ hospitalizēts akūti ar RĀN Dagnia 1
18:25 Jul 19 '09 ^ akūtā kartā ar ĀMP admitted with acute condition, transported by emergency ambulance Dagnia 1
18:14 Jul 19 '09 ^ smadeņu krokojums retināts Dagnia 1
15:30 Jul 17 '09 ^ nosūtīšanas diagnoze Dagnia 2
21:41 Jul 14 '09 ^ Aktivs erozivs gastroduodenit... Dagnia 0
17:43 Jul 14 '09 ^ GERS GERD Dagnia 2
11:36 Jun 28 '09 ^ caurasiņošana Jānis Greivuls 2
15:05 May 15 '09 ^ atslēg�anas lekme Dagnia 2
12:42 Mar 19 '09 ^ doplerogrāfiskā stara novājināšanās simptoms attenuated wave symptom in Doppler sonography James Mc Allister 1
20:40 Mar 3 '09 ^ orientēts precīzi visos veidos very well coordinated in all aspects / very good coordination in all aspects Burrell 1
19:45 Feb 16 '09 ^ Kosa kubs Kohs block Burrell 1
19:41 Feb 16 '09 ^ Segana dēlis Seguin form board Burrell 1
17:17 Feb 16 '09 ^ EGG Burrell 1
16:54 Feb 16 '09 ^ epit. plak. r.l. reti Burrell 1
11:18 Feb 13 '09 ^ Haimora dobumi Highmore's sinuses / maxillary sinuses Burrell 2
21:48 Feb 2 '09 ^ buzēšana bougienage/ bouginage Jana Teteris 1
14:28 Dec 3 '08 ^ intraabdomināls kupejas sindroms Marika Kristopane 1
12:00 Dec 3 '08 ^ diferenciāldiagnoze Marika Kristopane 1
11:48 Dec 3 '08 ^ klīniskā aina Marika Kristopane 1
11:21 Dec 3 '08 ^ orgānu perfūzija, ieskaitot koloīdus (izovolēmiska hemodilūcija) Marika Kristopane 1
11:17 Dec 3 '08 ^ uzsējums Marika Kristopane 0
10:45 Dec 2 '08 ^ apzarnis Marika Kristopane 2
10:44 Dec 2 '08 ^ Peira plātnītes Marika Kristopane 1
10:42 Dec 2 '08 ^ šķiedrvielas Marika Kristopane 4
20:14 Jul 23 '08 ^ mantu reakcija Jana Teteris 1
10:16 Jun 9 '08 ^ kaulu rumbējumi Jana Teteris 1
16:04 Jun 8 '08 ^ pinumi plexus Jana Teteris 1
More »


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: