Time Language pairField Question Asker Answers 05:50 Nov 20 Lithuanian to English History stribas Irena R 2 12:24 Nov 19 ^ komsorgas Irena R 5 20:32 Nov 18 Lithuanian to English Law (general) Šiaulių miesto valdyba Vida Vida 2 18:57 Nov 18 ^ miesto rajonas, kaimas Vida Vida 2 18:17 Nov 18 ^ neįskaitoma Vida Vida 1 07:56 Nov 17 Lithuanian to English Finance (general) finansinių priemonių apskaitos tvarkymas Olga Prisekina-Olrichs 2 07:45 Nov 17 ^ finansinių priemonių sąskaitų tvarkymo sutartis Olga Prisekina-Olrichs 0 09:24 Nov 15 Lithuanian to English Law (general) Pakuotojų registras Register of Packaging Companies Olga Prisekina-Olrichs 2 13:14 Nov 14 Lithuanian to English Construction / Ci... Pneumo sistemos davikliai Olga Prisekina-Olrichs 1 12:56 Nov 14 ^ vežimėlio variklio velenas Olga Prisekina-Olrichs 1 12:29 Nov 14 ^ lipynių formavimo pirštas Olga Prisekina-Olrichs 1 06:58 Nov 14 ^ užtrynimo presas Olga Prisekina-Olrichs 1 09:32 Nov 13 Lithuanian to English Finance (general) Darbo užmokesčio lėšų įskaitymo į mokėjimų kortelių sąskaitas sutartis contract for crediting wages to a payment card account Olga Prisekina-Olrichs 2 19:12 Nov 12 Lithuanian to English Geography Užnemunė diana bb 4 17:40 Nov 12 Lithuanian to English Law (general) įmonės veikla Olga Prisekina-Olrichs 2 20:15 Nov 10 ^ atitikti tikrovę correspond to reality Olga Prisekina-Olrichs 2 16:38 Nov 10 ^ sėkmės mokestis contingency fee, conditional fee Olga Prisekina-Olrichs 2 13:06 Nov 10 ^ griežtas požiūris į asmeniškumą ir privatumą Olga Prisekina-Olrichs 2 13:39 Nov 9 Lithuanian to English Finance (general) pradelstas Bankui mokėti sumas išsiieškoti iš Jums priklausančio turto to recover overdue amounts owing to the Bank from your assets Olga Prisekina-Olrichs 2 12:58 Nov 9 ^ pradelsta grąžinti paskolos dalis Olga Prisekina-Olrichs 1 20:17 Nov 8 Lithuanian to English Printing & Publis... spaudos maketas print layout Olga Prisekina-Olrichs 2 17:40 Nov 8 ^ kreidinis matinis matt(e) coated Olga Prisekina-Olrichs 2 16:09 Nov 8 ^ Maketuoti vizitinę kortelę to make a layout of a business card Olga Prisekina-Olrichs 4 11:24 Nov 8 Lithuanian to English General / Convers... taurės kojelės atspaudo fragmentas an imprint fragment of a stem glass base Olga Prisekina-Olrichs 4 10:11 Nov 8 Lithuanian to English Advertising / Pub... Firminio stiliaus gairės Trademark style guidelines Olga Prisekina-Olrichs 2 07:38 Nov 8 Lithuanian to English Games / Video Gam... asmenų, pateikusių prašymą neleisti lošti, registras Saulute 2 13:52 Nov 7 Lithuanian to English Law: Contract(s) teisė neatimta ir neapribota Olga Prisekina-Olrichs 2 08:06 Nov 7 ^ vykdytojas Olga Prisekina-Olrichs 3 15:35 Nov 6 Lithuanian to English Food & Dairy lauko kavinė Olga Prisekina-Olrichs 3 14:56 Nov 6 ^ padavimo transporteris Olga Prisekina-Olrichs 1 08:31 Nov 6 Lithuanian to English Environment & Eco... deklaracija iš / deklaracija už Olga Prisekina-Olrichs 1 07:54 Nov 6 ^ teršalų valymo įrenginiai Olga Prisekina-Olrichs 2 14:56 Nov 5 Lithuanian to English Government / Poli... pirminis siūlytojas Olga Prisekina-Olrichs 4 14:42 Nov 5 Lithuanian to English Food & Dairy stiklinės taros supirkimas Olga Prisekina-Olrichs 2 13:34 Nov 5 Lithuanian to English Law (general) aiškinamasis raštas Olga Prisekina-Olrichs 1 13:32 Nov 5 Lithuanian to English Tech/Engineering plastmasinės taros (PET pakuočių) supirkimo už atlygį aparatas Olga Prisekina-Olrichs 1 12:41 Nov 5 Lithuanian to English Law: Contract(s) straipsnio pakeitimas Olga Prisekina-Olrichs 1 18:27 Nov 3 Lithuanian to English Law (general) Vykdyti teismo sprendima Vida Vida 1 22:09 Nov 2 ^ nurodyti bylos esmę Vida Vida 2 21:06 Nov 2 ^ nuo ieškinio į teismą padavimo dienos, t.y. 2008 metu..... Vida Vida 2 18:59 Nov 2 ^ Buveinės vieta, būstas, gyvenamoji vieta Vida Vida 2 15:33 Nov 2 Lithuanian to English Food & Dairy gyvasis produktas Olga Prisekina-Olrichs 1 08:57 Nov 1 Lithuanian to English Law (general) išsamiai pasisakė Olga Prisekina-Olrichs 1 08:23 Nov 1 ^ prašymas prisijungti prie bylos Olga Prisekina-Olrichs 1 07:52 Nov 1 ^ Tretysis suinteresuotas asmuo Olga Prisekina-Olrichs 2 06:45 Nov 1 ^ teisėjų kolegija viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka ... Olga Prisekina-Olrichs 3 06:40 Nov 1 ^ nustatė, nurodė, pabriežė Olga Prisekina-Olrichs 3 21:39 Oct 31 Lithuanian to English Law: Patents, Tra... motininis produktas parent product Olga Prisekina-Olrichs 1 17:34 Oct 31 Lithuanian to English Law (general) įžanginė dalis Olga Prisekina-Olrichs 2 15:32 Oct 31 ^ Nurodyti sprendimo įsiteisėjimo laika arba tai kad sprendimas vykdytinas skubiai Vida Vida 4
X
Sign in to your ProZ.com account...
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations
