Time Language pair Field Question Asker Answers 13:52 Nov 7 Lithuanian to English Law: Contract(s) teisė neatimta ir neapribota Olga Prisekina-Olrichs 2 08:06 Nov 7 ^ vykdytojas Olga Prisekina-Olrichs 3 15:35 Nov 6 Lithuanian to English Food & Dairy lauko kavinė Olga Prisekina-Olrichs 2 14:56 Nov 6 ^ padavimo transporteris Olga Prisekina-Olrichs 1 08:31 Nov 6 Lithuanian to English Environment & Eco... deklaracija iš / deklaracija už Olga Prisekina-Olrichs 1 07:54 Nov 6 ^ teršalų valymo įrenginiai Olga Prisekina-Olrichs 2 14:56 Nov 5 Lithuanian to English Government / Poli... pirminis siūlytojas Olga Prisekina-Olrichs 4 14:42 Nov 5 Lithuanian to English Food & Dairy stiklinės taros supirkimas Olga Prisekina-Olrichs 2 13:34 Nov 5 Lithuanian to English Law (general) aiškinamasis raštas Olga Prisekina-Olrichs 1 13:32 Nov 5 Lithuanian to English Tech/Engineering plastmasinės taros (PET pakuočių) supirkimo už atlygį aparatas Olga Prisekina-Olrichs 1 12:41 Nov 5 Lithuanian to English Law: Contract(s) straipsnio pakeitimas Olga Prisekina-Olrichs 1 18:27 Nov 3 Lithuanian to English Law (general) Vykdyti teismo sprendima Vidute 1 22:09 Nov 2 ^ nurodyti bylos esmę Vidute 2 21:06 Nov 2 ^ nuo ieškinio į teismą padavimo dienos, t.y. 2008 metu..... Vidute 2 18:59 Nov 2 ^ Buveinės vieta, būstas, gyvenamoji vieta Vidute 2 15:33 Nov 2 Lithuanian to English Food & Dairy gyvasis produktas Olga Prisekina-Olrichs 1 08:57 Nov 1 Lithuanian to English Law (general) išsamiai pasisakė Olga Prisekina-Olrichs 1 08:23 Nov 1 ^ prašymas prisijungti prie bylos Olga Prisekina-Olrichs 1 07:52 Nov 1 ^ Tretysis suinteresuotas asmuo Olga Prisekina-Olrichs 2 06:45 Nov 1 ^ teisėjų kolegija viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka ... Olga Prisekina-Olrichs 3 06:40 Nov 1 ^ nustatė, nurodė, pabriežė Olga Prisekina-Olrichs 3 21:39 Oct 31 Lithuanian to English Law: Patents, Tra... motininis produktas parent product Olga Prisekina-Olrichs 1 17:34 Oct 31 Lithuanian to English Law (general) įžanginė dalis Olga Prisekina-Olrichs 2 15:32 Oct 31 ^ Nurodyti sprendimo įsiteisėjimo laika arba tai kad sprendimas vykdytinas skubiai Vidute 4 15:29 Oct 31 ^ Su išieškojimu susijusi sprendimo rezoliucinė dalis Vidute 3 15:27 Oct 31 ^ Dėl išlaikymo priteisimo Vidute 4 15:00 Oct 31 ^ Non-PRO: laikytina, neteisėta ir naikitina Olga Prisekina-Olrichs 3 13:32 Oct 30 ^ Non-PRO: dalyvaujant Olga Prisekina-Olrichs 2 06:39 Oct 30 ^ Non-PRO: privalomieji tabako reklamos požymiai Olga Prisekina-Olrichs 1 04:51 Oct 30 ^ Išieškotojas Vidute 1 19:43 Oct 29 ^ Non-PRO: b.l. case sheet(s) Olga Prisekina-Olrichs 2 15:26 Oct 29 ^ Non-PRO: skundžiamasis sprendimas decision under appeal Olga Prisekina-Olrichs 4 15:08 Oct 29 ^ Non-PRO: kuriems esant tokiais atvejais kaip šis Olga Prisekina-Olrichs 2 00:15 Oct 29 ^ civilinis kodeksas Vidute 1 15:09 Oct 28 Lithuanian to English Economics nuostolingai Olga Prisekina-Olrichs 4 08:37 Oct 27 Lithuanian to English Law: Contract(s) Kiti darbdavio įsipareigojimai, kurie neprivalomi pagal teisės aktus, bet jiems Olga Prisekina-Olrichs 1 06:05 Oct 27 ^ darbo sutartis dėl antraeilių pareigų Olga Prisekina-Olrichs 2 11:53 Oct 14 Lithuanian to English Medical (general) RMS Olga Prisekina-Olrichs 1 09:24 Oct 14 ^ SPC / PŽ / PL Olga Prisekina-Olrichs 1 09:02 Oct 11 Lithuanian to English Law (general) Įsiteisėjęs nuorašas Erika Burdeniukaite 1 12:45 Oct 5 ^ Juridinio asmens vardu veikia vadovas Olga Prisekina-Olrichs 3 12:44 Oct 5 ^ Vienasmenis atstovavimas Olga Prisekina-Olrichs 2 12:42 Oct 5 ^ pagrindinių duomenų išrašas main data extract Olga Prisekina-Olrichs 2 04:18 Oct 3 ^ Baznycios santuoka (konfesija) Vidute 2 01:22 Oct 3 ^ SUTARTIS DĖL SANTUOKOS NUTRAUKIMO PASEKMIŲ Vidute 2 00:46 Oct 3 ^ Kreditorius Vidute 1 19:52 Oct 2 ^ uzufrukto teise Vidute 2 10:37 Oct 2 Lithuanian to English Certificates, Dip... Draugas Comrade Erika Burdeniukaite 3 09:55 Sep 30 Lithuanian to English Law: Contract(s) priklausyti nuosavybės teise to own Irena R 1 10:12 Sep 27 Lithuanian to English Economics grįžtančios pajamos Olga Prisekina-Olrichs 1
X
Sign in to your ProZ.com account...
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations