ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Lithuanian to English » Construction / Civil Engineering

aukšto slėgio 5000 Pa, 0,130 l/sm2

English translation: l/sm² = litres per second per square metr


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Lithuanian term or phrase:l/sm2
English translation:l/sm² = litres per second per square metr
Entered by: Vitals
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

23:27 Dec 6, 2011
Lithuanian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / kaminas
Lithuanian term or phrase: aukšto slėgio 5000 Pa, 0,130 l/sm2
Ant dumtraukio etiketes:
N1 - žemo slegio, 2,0 l/sm2 e sant -- -- 40 Pa
N2 - žemo slegio, 3,0 l/sm2 e sant - -- ----20 Pa

Kaip issifruojama "sm2"? Aciu/
Vitals
Local time: 08:39
l/sm² = litres per second per square metr
Explanation:
Wintec Aluminium Windows Doors
www.wintecaluminium.com/Energy.asp
Wintec windows and doors easily exceed the requirements of the Standard and achieve air leakage rates less than 0.5 litres per second per square metre of ...

Sydney Commercial Kitchens - Catering equipment on line with ...
www.sydneycommercialkitchens.com.au/planning.html
The exhaust canopy is generally required to have a minimum extraction rate of 500 litres / per second / per square metre across the base of the hood installed. ...

EnergyRated Windows & Doors - TruBlu - WINDOWS PTY LTD
www.trubluwindows.com.au/jprinter,energy.htmlWindows and doors easily exceed the requirements of the Standard and achieve air leakage rates less than 0.5 litres per second per square metre of window ...

Permapave Permeable Pavers Technical Data Sheet
permapave.com.au/specs/brochures/Pavers-Tech-Data.pdfFile Flow Through Rate Up to 30 litres per second per square metre, depending on type,size and shape of stone selected. Typical system installation.
Selected response from:

Gintautas Kaminskas
Australia
Local time: 15:39
Grading comment
thanks
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5l/sm² = litres per second per square metr
Gintautas Kaminskas


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
l/sm² = litres per second per square metr


Explanation:
Wintec Aluminium Windows Doors
www.wintecaluminium.com/Energy.asp
Wintec windows and doors easily exceed the requirements of the Standard and achieve air leakage rates less than 0.5 litres per second per square metre of ...

Sydney Commercial Kitchens - Catering equipment on line with ...
www.sydneycommercialkitchens.com.au/planning.html
The exhaust canopy is generally required to have a minimum extraction rate of 500 litres / per second / per square metre across the base of the hood installed. ...

EnergyRated Windows & Doors - TruBlu - WINDOWS PTY LTD
www.trubluwindows.com.au/jprinter,energy.htmlWindows and doors easily exceed the requirements of the Standard and achieve air leakage rates less than 0.5 litres per second per square metre of window ...

Permapave Permeable Pavers Technical Data Sheet
permapave.com.au/specs/brochures/Pavers-Tech-Data.pdfFile Flow Through Rate Up to 30 litres per second per square metre, depending on type,size and shape of stone selected. Typical system installation.

Gintautas Kaminskas
Australia
Local time: 15:39
Native speaker of: Native in LithuanianLithuanian
PRO pts in category: 131
Grading comment
thanks
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: