KudoZ home » Lithuanian to English » Medical: Pharmaceuticals

graduotas

English translation: graduated


GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Lithuanian term or phrase:graduotas
English translation:graduated
Entered by: Mindaugas Vasinauskas
Options:
- Contribute to this entry

16:27 Jan 20, 2005Login or register (free) for more options.
Lithuanian to English translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals / drug description
Lithuanian term or phrase: graduotas
Graduotas 0,75 ml švirkštas
Drug container
len4ik
United Kingdom
Local time: 19:50
graduated
Explanation:
This graduated syringe can withdraw up to 30cc (1 oz.) of sample by simply squeezing the bulb to draw the liquid into the tube. If the sample is not transferred into another vessel, it can be stored in the inverted bulb which has a capacity of 100mL. 30cm (11.75”) long, of polypropylene.
Selected response from:

Mindaugas Vasinauskas
Lithuania
Local time: 20:50
Grading comment
Labai dekoju :)
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3graduated
Mindaugas Vasinauskas
1???MariusV


  

Answers

7 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
graduated


Explanation:
This graduated syringe can withdraw up to 30cc (1 oz.) of sample by simply squeezing the bulb to draw the liquid into the tube. If the sample is not transferred into another vessel, it can be stored in the inverted bulb which has a capacity of 100mL. 30cm (11.75”) long, of polypropylene.


    Reference: http://www.sciencefirst.com/vw_prdct_mdl.asp?prdct_mdl_cd=79...
    Reference: http://www.fordmuscle.com/fundamentals/ccing/index.shtml
Mindaugas Vasinauskas
Lithuania
Local time: 20:50
Specializes in field
Native speaker of: Native in LithuanianLithuanian
PRO pts in category: 12
Grading comment
Labai dekoju :)
Login to enter a peer comment (or grade)


1 hr   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
???


Explanation:
nesupratau klausimo esmes ir ko cia galima nesuprasti - juk "graduotas" svirkstas, termometras ar dar kas nors reiskia, kad ant svirksto suzymeta skale, kad vartotojas zinotu kiek i ji pritrauke skyscio...

MariusV
Lithuania
Local time: 21:50
Native speaker of: Native in LithuanianLithuanian
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list
KudoZ translation help
Over 2 million questions asked
Latest translation questions
Ask question
Search archives



Professional translator or interpreter?
Register now for more KudoZ options and many more features for language professionals.

Get started with ProZ.com »

Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy