ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
09:47 Feb 14 Macedonian to English
Certificates, Dip... 		Odbranata na diplomskiot trud(koj se smeta kako diplomski ispit)se oceni so odli The Bachelor´s thesis defense (regarded as a Bachelor´s examination) is assessed as excellent Riste Krstev 1
10:28 Feb 1 ^ Uverenie Certificate Riste Krstev 2
21:21 Sep 17 '11 ^ мирување на правата on hold/dormancy/standstill/suspension JasminkaVT 1
20:23 Sep 17 '11 ^ матична евиденција civil register, civil registry или population registry JasminkaVT 2
20:13 Sep 17 '11 ^ Подрачно одделение за матично работење District Office of Vital Statistics, District Civil Registration Office, District Register Office JasminkaVT 1
14:33 May 3 '11 ^ Потврда за поднесената пријава - одјава на осигурување Receipt of submitted insurance registration - deregistration/cancellation form Mika Stanko 1
11:33 Apr 20 '11 ^ лоѓии loggia Mika Stanko 1
14:26 Mar 25 '11 ^ више образование Associate\'s degree Mika Stanko 3
17:26 Jan 10 '11 ^ Остварување право во странство (to) exercise(-ing) rights abroad Mika Stanko 1
17:56 Jun 10 '08 ^ Седиште на матичниот центар Location of Registrar/Recorder County Clerk Justin Browne 3
15:01 Apr 7 '08 ^ Rakovoditel na OUR i ZS DolmetscherMK 0

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy