Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Macedonian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering | | Macedonian term or phrase: рачна славина за обезбедување | - Позициите 7.2.1, 7.2.2 и 7.2.3 не се стандардни за наши стандарди, но меѓутоа истите се заменети со соодветни елементи и соодветни цени Котел = 50.000,00ден, Бренер = 18.500,00ден, Оџак= 12.500,00ден; Бакарна цевка = 560 ден/м’; вентил со термостатска глава 700,00 ден, вентил 300,00ден
-три ребра, едно грејно тело 400 W, штопна 60,00ден
-редуцир 60,00 ден, рачна славина за обезбедување 100,0 ден |
| ssanndrraKudoZ activityQuestions: 562 ( 18 open) ( 46 without valid answers) ( 4 closed without grading) Answers: 0
|
| | Selected response from:
  Milena Čkripeska
Macedonia (FYROM)
Local time: 15:59
| Grading comment благодарам
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
6 hrs confidence: 
Return to KudoZ list
| Changes made by editors |
|---|
| Jun 19, 2011 - Changes made by Milena Čkripeska: | | Language pair | English to Macedonian => Macedonian to English |
|
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
