ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Macedonian to English » Law (general)

pravna sila


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
20:20 Jun 13, 2010
Macedonian to English translations [PRO]
Law/Patents - Law (general)
Macedonian term or phrase: pravna sila
obvinitelen akt koj vleguva vo pravna sila
serendipity1


Summary of answers provided
4legal force
Sashenka Ljuben
Summary of reference entries provided
Link
Sherefedin MUSTAFA

  

Answers


12 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
legal force


Explanation:
Power, violence, compulsion, or constraint exerted upon or against a person or thing.

Example sentence(s):
  • For example, revival is the act of renewing the legal force of a contract or debt, either by acknowledging it or by giving a new promise, when the contract ...

    Reference: http://legal-dictionary.thefreedictionary.com/legal+force
Sashenka Ljuben
Macedonia (FYROM)
Local time: 16:01
Specializes in field
Native speaker of: Native in MacedonianMacedonian
PRO pts in category: 19
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


12 hrs
Reference: Link

Reference information:
http://hrv.proz.com/kudoz/croatian_to_english/law_general/25...

Sherefedin MUSTAFA
Netherlands
Specializes in field
Native speaker of: Native in AlbanianAlbanian, Native in MacedonianMacedonian
PRO pts in category: 28
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: