Што е всушност нејасно? 16:58 Oct 13, 2010
Во контекстот кој што веќе го дадов, читам:
„МВР СВР (град) поднесе барање за поведување на прекршочна постапка под ПС од општа надлежност бр. 12345 од дд.мм.гггг година против обвинетиот ...„
Значи дека МВР СВР АБВГ поднесе бареање за поведување на постапка... тоа што ме чуди е вториот дел каде стгои: „под ПС од општа надлежност...„ Ако е ПС значи полициска станица (што звучи логично и прво е на што може да се помисли) каква функција има зборот „под„ кој му птретходи на кратенката ПС? Не ми се верува дека „под„ може да значи „поднесе„ зашто офој глагол веќе го има на почетокотг на реченицата. | 
The translation workplace 
peer agreement (net): +2
