Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Macedonian to English translations [PRO]
Medical: Health Care | | Mika StankoKudoZ activityQuestions: 124 ( 11 open) ( 1 without valid answers) ( 8 closed without grading) Answers: 0
Macedonia (FYROM)
| | Local time: 16:01
|
| | план за ЗО според потребите на пациентите | Explanation:
The term "Consumer-Driven Health Plan" (CDHP), is used to describe a variety of mechanisms for providing health insurance or funding healthcare costs, all of which encourage individuals to become actively involved in making their own healthcare decisions (e.g., designing their health insurance coverage, choosing their service providers, selecting healthcare services, and managing their own fitness and wellness).
A Consumer-Driven Healthcare Plan (CDHP) is a broad definition incorporating several emerging healthcare strategies that heightens consumer awareness of the cost and utilization of healthcare services through plan design incentives. In practice, a CDHP could encompass any of the following strategies.
http://www.hrresource.com/industry-terms/CDHP/
--------------------------------------------------
Note added at 2 часа (2011-10-11 19:54:34 GMT)
--------------------------------------------------
- Министерството за здравство и Фондот за здравствено осигурување продолжуваат чекор по чекор во напорите да создадеме систем ориентиран кон потребите на пациентите. (http://www.youtube.com/watch?v=b7b4uNohNKs) |
| Selected response from:
  Gordana Petrovska
Macedonia (FYROM)
Local time: 16:01
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
36 mins confidence:  план за ЗО според потребите на пациентите
Explanation:
The term "Consumer-Driven Health Plan" (CDHP), is used to describe a variety of mechanisms for providing health insurance or funding healthcare costs, all of which encourage individuals to become actively involved in making their own healthcare decisions (e.g., designing their health insurance coverage, choosing their service providers, selecting healthcare services, and managing their own fitness and wellness).
A Consumer-Driven Healthcare Plan (CDHP) is a broad definition incorporating several emerging healthcare strategies that heightens consumer awareness of the cost and utilization of healthcare services through plan design incentives. In practice, a CDHP could encompass any of the following strategies.
http://www.hrresource.com/industry-terms/CDHP/
--------------------------------------------------
Note added at 2 часа (2011-10-11 19:54:34 GMT)
--------------------------------------------------
- Министерството за здравство и Фондот за здравствено осигурување продолжуваат чекор по чекор во напорите да создадеме систем ориентиран кон потребите на пациентите. (http://www.youtube.com/watch?v=b7b4uNohNKs)
Example sentence(s):- consumer driven health care (CDHC) refers to third tier health insurance plans that allow members to use personal Health Savings Accounts (HSAs), Health Reimbursement Arrangements (HRAs), or similar medical payment products to pay routine health care exp
Reference: http://www.hrresource.com/industry-terms/CDHP/
Reference: http://www.arlengroup.com/facts/fact_cdhp.pdf
| Gordana Petrovska
Macedonia (FYROM)
Local time: 16:01
Native speaker of:  English, Macedonian
PRO pts in category: 4
|
| | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
