global directory of translation services
 The translation workplace
KudoZ home » Maori to English » Medical

Ko ora


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
21:48 Aug 1, 2000
Maori to English translations [Non-PRO]
Maori term or phrase: Ko ora
A greeting
Joseph Wilkie

Summary of answers provided
nawelcome!Branka Arrivé



224 days

If it's a greeting, it's probably "Ki ora" - a general greeting meaning "hello" or "welcome".
"Ki" is a locative particle with basic meaning of "motion towards".
"Ora" means "be healthy, well, alive".

    Bruce Biggs, Let's Learn Maori
Branka Arrivé
Local time: 12:23
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also: