Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
03:42 May 2, 2008
Mongolian to English translations [PRO] Construction / Civil Engineering
Explanation: вакуум цонх is made of vacuum-insulated glass for energy efficiency by keeping warm air inside the house when outside is cold and keeping cold air inside when outside is hot same as thermos. The frame of this vacuum insulated window can be made of aluminum, vynil or fiberglass. For marketing purposes I would prefer to call this window (if it has aluminum frame) as a вакуум цонх rather than хөнгөн цагаан цонх, since the main reason of this window is so popular is that it is made of double pane glass and a vacuum between the panes for energy efficiency.
Indra Local time: 06:02 Native speaker of: Mongolian