ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Mongolian to English » Mining & Minerals / Gems

хоосон чулуулаг

English translation: barren rock


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:21 Nov 11, 2009
Mongolian to English translations [PRO]
Mining & Minerals / Gems / mining
Mongolian term or phrase: хоосон чулуулаг
Doorhi uguulberuuded orson utgaar:

1. Хамгийн их үнсжилтийг хоосон чулуулаг нүүрсийг бохирдуулах бохирдолтыг тооцон 30%-аар
2. Ангилан хуулах хоосон чулуулагийн хамгийн зузаан - 1м
3. Нүүрсэн дэх хоосон чулуулагийн хамгийн их агуулгыг үнсжилтээр нь тооцож үзэхэд 20%-аас ихгуй байхаар
Unurmaa Janchiv
Local time: 15:06
English translation:barren rock
Explanation:
Геологийн Англи-Орос-Монгол толь бичигт ингэж орчуулсан байдаг.
Selected response from:

Tsogt Gombosuren
Mongolia
Local time: 22:06
Grading comment
thanks!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5barren rock
Tsogt Gombosuren
4waste rock
Batjavkhaa Batsaikhan


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
barren rock


Explanation:
Геологийн Англи-Орос-Монгол толь бичигт ингэж орчуулсан байдаг.

Tsogt Gombosuren
Mongolia
Local time: 22:06
Works in field
Native speaker of: Native in MongolianMongolian
PRO pts in category: 4
Grading comment
thanks!
Login to enter a peer comment (or grade)

8 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
waste rock


Explanation:
Бас "waste rock" гэж хэлдэг юм билээ.

Batjavkhaa Batsaikhan
Mongolia
Local time: 22:06
Specializes in field
Native speaker of: Native in MongolianMongolian
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: