Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:47 Oct 30, 2006
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
to Norwegian translations [PRO] SAP / SAP
term or phrase:IPC - IDOCs
La replicación de datos se ejecuta por medio del IPC y la integración consiste en recibir los datos en SAP (por medio de IDOCs) y de procesar las transacciones o funciones necesarias para al final crear los documentos transaccionales.
The data replication is carried out through the IPC (¿?) and the integration entails receiving data in SAP (through IDOCs - Intermediate Documents?) and processing the transactions or functions which are necessary to develop transactional documents in the end.