KudoZ home » Norwegian to English » Accounting

neddiskonteringsrente

English translation: discount rate

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Norwegian term or phrase:	neddiskonteringsrente
English translation:	discount rate
Entered by:	Charlesp

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

05:57 Oct 3, 2006

Norwegian to English translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting / financial statements

Norwegian term or phrase: neddiskonteringsrente

of 3% used in relationship to a pension

Charlesp KudoZ activity Questions: 1041 (3 open) (2 without valid answers) (71 closed without grading) Answers: 1023
Local time: 02:29

discount rate

Explanation:
I think it is a lesser used word for "diskonteringsrente", i.e. "discount rate".

"Netto neddiskonteringsrente er differansen mellom realrenten og veksten i grunnbeløpet." (www.dep.no/fin/norsk/dok/andre_dok/nou/006005-020020/ved002...

"Diskonteringsrente
Rentesats som benyttes til å anslå verdien i dag av en framtidig kontantstrøm eller ytelse." (http://www.pensjonsreform.no/ordliste.asp?word=Diskonterings...

"The interest rate used in calculating the present value of expected yearly benefits and costs." (www.nps.navy.mil/drmi/definition.htm)