ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
KudoZ home » Norwegian to English » Accounting

flat periodsering

English translation: flat accrual


14:55 Oct 29, 2009Login or register (free) for more options.
Norwegian to English translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting
Norwegian term or phrase: flat periodsering
"Budsjett er flatt periodisert innenfor hvert år."
Brigid McCauley
Norway
Local time: 12:23
English translation:flat accrual
Explanation:
Accrued in a flat line
Selected response from:

David Siebert
United Kingdom
Local time: 11:23
Grading comment
Or "flat rate accrual" also seems to match here. Thanks David.
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4flat accrual
David Siebert


  

Answers


22 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
flat accrual


Explanation:
Accrued in a flat line

Example sentence(s):
  • The proposal is for Band 1 to be replaced by a weekly flat accrual amount

    Reference: http://www.bradleyandassociates.co.uk/State%20Pensions.php
David Siebert
United Kingdom
Local time: 11:23
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 49
Grading comment
Or "flat rate accrual" also seems to match here. Thanks David.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy