KudoZ home » Norwegian to English » Accounting

Anvendt underskudd til fremføring

English translation: applied loss carried forward

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Norwegian term or phrase:	Anvendt underskudd til fremføring
English translation:	applied loss carried forward
Entered by:	Brigid McCauley

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

08:13 Feb 3, 2010

Norwegian to English translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting

Norwegian term or phrase: Anvendt underskudd til fremføring

I en note (skattekostnader) til resultatregnskapet i en årsrapport.

Brigid McCauley KudoZ activity Questions: 661 (2 open) (19 without valid answers) (112 closed without grading) Answers: 616
Local time: 02:31

applied loss carried forward

Explanation:
"Applied loss carried forward" is the best I can produce this morning. Also see the infamous "fylle opp" question:

http://www.proz.com/kudoz/norwegian_to_english/accounting/33...

Anvendt underskudd til fremføring / Applied loss carried forward
www.solvangship.no/files/Solvang_2005.pdf