Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
10:39 Oct 18, 2002
Norwegian to English translations [Non-PRO] Bus/Financial
Norwegian term or phrase:purreinkasso
...purreinkasso, inkasso, overvaakning og kreditopplysning.
Explanation: As far as I know, at least in the US, it's common practice to send out second notice letters if the first debt collection letter goes unanswered. Usually, a final notice will be sent after that if the debtor still hasn't paid up. Of course, there may be different practices out there.