ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
19:31 Apr 15 Norwegian to English
Electronics / Ele... 		arbeid under spenning (AUS) Charles Ek 2
12:20 Oct 22 '11 ^ halvsinus-formede jeffrey engberg 2
08:40 Sep 7 '11 ^ elektrotavler og fordelinger Chris S 1
21:26 Jan 19 '11 ^ EL-GANG EL room (Electrical room) Dawn Nixon 2
20:35 Nov 9 '10 ^ p.d.d. WTSTranslations 1
12:27 Nov 5 '10 ^ inntakskabel Input cable sschill 1
22:47 Nov 4 '10 ^ innmat inner workings sschill 4
22:08 Nov 4 '10 ^ kursavganger circuit outputs sschill 1
19:54 Nov 4 '10 ^ underfordelinger subdistribution boards sschill 2
18:37 Nov 4 '10 ^ NS Norwegian Standard sschill 1
18:00 Nov 4 '10 ^ kursopplegg wiring sschill 1
16:10 May 18 '10 ^ bildekrets video processing components eodd 2
12:32 Apr 21 '10 ^ rentone pure tone Carole Hognestad 2
13:59 Dec 2 '09 ^ traler jeffrey engberg -
22:22 Nov 27 '09 ^ trase projected route/route Dana Sackett Lössl 1
22:11 Nov 27 '09 ^ landtak landfall Dana Sackett Lössl 1
06:36 Jul 29 '09 ^ frakobles trepolet will have a three-pole disconnect Rosica Mihova 2
18:04 Jul 20 '09 ^ Av-anlegg Audio visual system tinaparelius 1
23:19 Feb 27 '09 ^ elementautomater miniature circuit breaker(s) eodd 1
22:41 Feb 27 '09 ^ kryssknekkes eodd 1
15:27 Feb 27 '09 ^ Tilluftsorganer eodd 1
14:54 Feb 27 '09 ^ røroppstikk eodd 1
20:15 Feb 3 '09 ^ EMV-kontroll, støyfasthet Erik Matson 0
19:58 Feb 3 '09 ^ EN 55022 Hus og nettvekselstrøm, støyutsending Erik Matson 1
17:05 Feb 1 '09 ^ potensialfri kontakt Erik Matson 1
12:08 Dec 14 '08 ^ release voltage Erik Matson 1
21:12 Jul 10 '08 ^ kurser circuits eodd 1
14:54 Jul 4 '08 ^ blankstrekk Jeanette B. -
10:55 May 27 '08 ^ strekinndeling (e.g. electricity meter) hyphenated numbers Helen Johnson 1
10:21 May 27 '08 ^ friområde [engineering sense] clearance Helen Johnson 1
10:13 May 27 '08 ^ Spenningslasker Voltage jumper/fuse holder Helen Johnson 1
09:58 May 27 '08 ^ målersløyfe meter(ing) loop Helen Johnson 1
08:58 May 27 '08 ^ klemmedeksel cover clip Helen Johnson 0
08:50 May 27 '08 ^ Koblingsskjema circuit diagram Helen Johnson 1
13:32 Mar 24 '08 ^ utleggsrelatert elektrisk støy Carole Hognestad 1
13:55 Feb 15 '08 ^ ødelegge nettdelen A. Grayshon 1
16:37 Nov 21 '07 ^ felles kurs shared circuit Brigid McCauley 1
09:39 Nov 21 '07 ^ kombiautomat Ground Fault Circuit Interrupter (GFCI) Brigid McCauley 1
07:44 Nov 21 '07 ^ berøringssikkerhet Brigid McCauley 2
07:18 Nov 21 '07 ^ utjevningsjord grounding equalizer Brigid McCauley 1
19:19 Nov 20 '07 ^ hovedjord main ground lead Brigid McCauley 2
16:04 Nov 20 '07 ^ føringsveier cable routes/routing Brigid McCauley 1
15:37 Nov 20 '07 ^ branntetting fire sealing Brigid McCauley 2
10:38 Nov 20 '07 ^ sentral Brigid McCauley 2
12:21 Nov 19 '07 ^ elektroteknisk Brigid McCauley 1
19:14 Nov 13 '07 ^ avgangsbokser jeffrey engberg 2
19:12 Nov 13 '07 ^ Uttak, grenstaver og gulvstendere jeffrey engberg 1
11:57 Sep 28 '07 ^ servicevender (rotary) service switch Brigid McCauley 1
11:00 Sep 28 '07 ^ automatsikring Brigid McCauley 1

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy