ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
20:29 Sep 25 '11 Norwegian to English
Engineering (gene... 		Konservator conservator Plamen Nenchev 1
08:58 Sep 16 '11 ^ lapping lapping Carole Hognestad 1
06:58 Jul 19 '11 ^ kulestein round rocks/stones Diarmuid Kennan 1
07:21 Mar 10 '11 ^ fjelltopptjenesten Robert Sommerfelt 1
07:39 Feb 18 '11 ^ brøytekant (in this context) protection against (damage from) snow cleaning quincey 4
23:15 Feb 17 '11 ^ lystrinn stepped lighting control quincey 3
22:47 Feb 17 '11 ^ IP-graden IP rating quincey 2
06:48 Oct 29 '10 ^ Overg hode-st. transition head/shank quincey 1
14:37 Oct 28 '10 ^ gj.ring/gj,gapl. quincey 2
14:26 Oct 28 '10 ^ Red.diam. quincey 0
14:25 Oct 28 '10 ^ Storediameter major diameter quincey 1
08:54 Sep 9 '10 ^ trykkavlastet henholdsvis avstengt depressurized and then isolated Carole Hognestad 2
07:40 Jul 14 '10 ^ med befriende virkning so the bank is no longer liable quincey 1
07:29 Jul 14 '10 ^ branntekniske system fire prevention system quincey 1
09:11 Apr 11 '10 ^ roterende gjenvinner rotary heat exchanger/rotating heat exchanger Carole Hognestad 1
12:00 Apr 10 '10 ^ behovsstyrte anlegg demand controlled ventilation systems Carole Hognestad 1
16:20 Mar 27 '10 ^ VA-industrien Water and waste water industry Tina Colquhoun 1
18:17 Feb 28 '10 ^ [U-]dykker Cecelia Murphy 1
14:39 Feb 6 '10 ^ nedstrømsvirksomhet PMPtranslations 2
08:43 Oct 19 '09 ^ kjøletak/-bafler chilled ceiling(s)/chilled beams Carole Hognestad 1
12:56 Sep 30 '09 ^ maskinsnekkere woodcutting machinists Helen Johnson 2
12:35 Sep 25 '09 ^ midtkjerne middle core quincey 1
12:06 Sep 25 '09 ^ grenstraver quincey 0
15:31 Sep 19 '09 ^ underkjøringshindre underrun protection PMPtranslations 1
23:04 Jun 30 '09 ^ trekkerør conduit David Rumsey 1
22:59 Jun 30 '09 ^ setningsplater David Rumsey 1
22:58 Jun 30 '09 ^ støpeetappe David Rumsey 2
22:57 Jun 30 '09 ^ driftsveg service road David Rumsey 1
22:56 Jun 30 '09 ^ teknisk rom vest David Rumsey 1
22:53 Jun 30 '09 ^ hardangerskifer Hardanger slate David Rumsey 1
22:52 Jun 30 '09 ^ Enkeltkrum curved David Rumsey 1
22:50 Jun 30 '09 ^ Kjøresterkt rekkverk traffic Railing David Rumsey 1
22:48 Jun 30 '09 ^ Drenerende knotteplate David Rumsey 1
22:47 Jun 30 '09 ^ fugeterskler David Rumsey 1
22:46 Jun 30 '09 ^ trekkerør Cable conduits David Rumsey 1
18:57 Jan 13 '09 ^ kraftpapir sschill 2
15:41 Jan 8 '09 ^ plugg/innstikksklemmer PMPtranslations -
14:56 Jan 8 '09 ^ kunststoff PMPtranslations 3
14:51 Jan 8 '09 ^ svekninger PMPtranslations 1
16:20 Jan 7 '09 ^ hengslet for enkelt rørskifte PMPtranslations 1
16:11 Jan 7 '09 ^ 3 eller 5-polet innstikksklemme PMPtranslations 2
16:36 Jan 6 '09 ^ strekkavlaster strain reliever PMPtranslations 2
14:43 Dec 29 '08 ^ spuntlås sschill 1
14:02 Dec 29 '08 ^ Fordyblingsbolt sschill 2
16:30 Dec 2 '08 ^ høystent Randi Stenstrop 1
11:42 Aug 25 '08 ^ Klimaregnskap emission totals/emission accounting quincey 3
06:18 Jun 2 '08 ^ faseleie quincey 0
19:19 May 21 '08 ^ Jeg er noe på quincey 0
10:03 Apr 15 '08 ^ etterlysende plogskilt photoluminescent panoramic signs Carole Hognestad 2
09:53 Mar 19 '08 ^ fyrhus (in this context) Mark Andrew Thompson 1
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy