ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Norwegian to English » Engineering (general)

[U-]dykker


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
18:17 Feb 28, 2010
Norwegian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general)
Norwegian term or phrase: [U-]dykker
Manhole equipment catalog.

Dykkere for sandfangkummer

U-dykker i seigjern. Monteres i kjer-
neboret hull på Ø186 mm m/AR-
pakning F910/ 160. Passer direkte
i 150 mm spissende betong, samt
160 mm PVC (muffe og spissende).
Kan monteres i 150 mm betong-
muffe via overgang. Leveres med
o-ringspakning og hengslet front-
plate.

Pictured here: http://www.ulefosnv.no/Street castings/Dykkere.aspx
Cecelia Murphy
United States
Local time: 19:37


Summary of answers provided
3manhole flumes
jeffrey engberg


  

Answers


12 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
manhole flumes


Explanation:
maybe "flumes"?


    Reference: http://images.google.no/imgres?imgurl=http://www.eastechflow...
jeffrey engberg
Norway
Local time: 02:37
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 11
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: