GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:50 Feb 16, 2005 |
Norwegian to English translations [PRO] Human Resources | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Richard Lawson Local time: 03:25 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | leave of absence for nursing mothers |
| ||
2 +3 | time off for breast feeding |
| ||
4 -1 | After nursing |
|
After nursing Explanation: US English |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
time off for breast feeding Explanation: Time off for breast feeding would be my guess, but I do not know how Norwegian regulations accommodate this. (Is that your XXX?) -- or whether it fits the context. But as a feminist it fits my wishful thinking! Wonderful if workplaces would or do make allowances for important things like that... |
| |