ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
15:52 Jan 23 Norwegian to English
Insurance 		RM trsk2000 1
15:49 Jan 23 ^ UTESTASJONERTE Posted trsk2000 1
15:43 Jan 23 ^ Non-PRO: frem til fylte 21 år trsk2000 1
15:17 Jan 23 ^ Non-PRO: hobbyveksthus trsk2000 3
15:09 Jan 23 ^ Non-PRO: Svi- og gnistskader trsk2000 1
14:59 Jan 23 ^ Egen tilleggsinnredning trsk2000 1
14:53 Jan 23 ^ Non-PRO: dyr, fugl og fisk trsk2000 1
14:47 Jan 23 ^ ved lagring eller oppbevaring trsk2000 1
01:49 Jan 3 ^ Etteroppgjør Final settlement sschill 2
09:47 Oct 23 '11 ^ Non-PRO: ansvarsforsikring på minimum 150G per skadetilfelle Dawid Gut 1
13:05 Oct 17 '11 ^ spesialengasjementer kort debt collection for credit card debts jeffrey engberg 2
08:03 Jul 12 '11 ^ styreforsikring Directors and Officers Liability Insurance Carole Hognestad 1
17:11 Jun 6 '11 ^ Innetakst off site valuation MyrdahlAcademic 2
12:17 Apr 5 '11 ^ kollektivporteføljen Chris S 2
17:50 Mar 3 '11 ^ innskuddsbasert pensjon Eirik Kvam 1
12:49 Mar 1 '11 ^ eget ansvar personal liability Brigid McCauley 1
19:59 Oct 20 '10 ^ beregningsmelding eodd 1
10:22 Jun 17 '10 ^ kjøpmannsbytte doatley 2
19:41 May 2 '10 ^ storkasko (ocean) hull insurance Brigid McCauley 2
17:29 May 2 '10 ^ gevinstandel share of profits Brigid McCauley 1
16:59 Apr 30 '10 ^ ansvars- og garantiforsikring Brigid McCauley 3
10:39 Apr 30 '10 ^ uavløpt risiko unexpired risk Brigid McCauley 1
19:00 Apr 26 '10 ^ 1 fjerde strekpunkt Dawn Nixon 1
16:56 Apr 26 '10 ^ aksjeemisjon share issue Dawn Nixon 2
16:38 Apr 24 '10 ^ opphørende time-limited pension doatley 1
14:42 Apr 18 '10 ^ uavløpt unexpired doatley 1
12:21 Apr 4 '10 ^ ervervspr�ving doatley 1
12:17 Feb 26 '10 ^ arbeidstidsprosent percentage of working time Helen Johnson 2
16:02 Jan 27 '10 ^ Tingskadeforsikring Lease: Property Damage Insurance; gen. (BE) Non-Life/ (AE) Property & Casualty Dawn Nixon 2
09:54 Nov 19 '09 ^ Ytelsesbasert pensjonsforsikring PMPtranslations 3
20:10 Nov 18 '09 ^ attførings- eller rehabiliteringspenger PMPtranslations 1
22:03 Nov 17 '09 ^ Livsgevinst with-profits endowment (life fund) PMPtranslations 1
10:59 Oct 29 '09 ^ holde skadesl�s hold harmless jeffrey engberg 3
19:15 Sep 16 '09 ^ SMB SME micawber_7 1
14:21 Jun 5 '09 ^ kommer til rette is found Helen Johnson 2
19:16 Jun 4 '09 ^ døgnmarked spot market Helen Johnson 2
11:49 May 4 '09 ^ fripoliseverdi paid-up policy value Helen Johnson 1
12:14 Apr 26 '09 ^ signal- og telesiden signaling and telecommunications Neil Crockford 1
16:42 Apr 14 '09 ^ regress Brigid McCauley 2
17:53 Nov 27 '08 ^ Oppreisningserstatning Compensation for non-economic loss or non-pecuniary damage*; damages** for pain & suffering Helen Johnson 2
08:57 Aug 8 '08 ^ stilstandsforsikring stationary insurance Helen Johnson 1
08:39 Aug 8 '08 ^ fremmed regning on a third party's account Helen Johnson 1
15:53 Aug 7 '08 ^ vognskadeforsikring vehicle damage insurance Helen Johnson 4
08:30 Jun 13 '08 ^ trapp Brigid McCauley 1
19:52 Jun 7 '08 ^ Panthaverinteresse Mortgagee\'s Interest Salvador Scofano and Gry Midttun 1
11:08 May 9 '08 ^ avbruddstap business interruption loss paul farmer 1
07:13 Apr 22 '08 ^ ytelsesbasert / innskuddsbasert pensionsordning defined-benefit / defined-contribution pension scheme Eirik Kvam 1
09:04 Apr 3 '08 ^ hovedforfall Alice Klingener 1
04:42 Apr 3 '08 ^ engangspremie single premium Alice Klingener 3
13:40 Apr 1 '08 ^ hendig uhell Mark Andrew Thompson 3
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy