This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
|
|
Norwegian to English translations [PRO]
Marketing - Marketing / Market Research | | Norwegian term or phrase: anberoungene | Td sa hensyn
til anberoungene i falderen - ag skiss opp foreslag til ny vareplasserung |
|  quinceyKudoZ activityQuestions: 2447 ( 7 open) ( 13 without valid answers) ( 38 closed without grading) Answers: 46
| | Local time: 11:28
|
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
47 mins peer agreement (net): +2 |
| Reference: anberoungene - anbefalingene?
Reference information:
This looks like a bit of a word jumble. Has this text been transcribed from a handwritten source? With a bit of imagination, one could perhaps decipher the original to mean something like:
Ta så hensyn til anbefalingene i folderen - og skiss opp foreslag til ny vareplassering.
Just a wild guess.
| |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
