KudoZ home » Norwegian to English » Medical (general)

glandelpaquet

English translation: glandular packet

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Norwegian term or phrase:	glandelpaquet
English translation:	glandular packet
Entered by:	Dawn Nixon

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

23:03 Jul 18, 2011

Norwegian to English translations [PRO]
Medical - Medical (general)

Norwegian term or phrase: glandelpaquet

Det tegnes inn glandelpaquet høyre basert på MR bilder.

David Rumsey KudoZ activity Questions: 1922 (7 open) (22 without valid answers) (19 closed without grading) Answers: 82
Local time: 03:31

glandular packet

Explanation:
French paquet = packet. I also got one hit for 'glandular paquet' used by Rikshospitalet, but more references are made to 'glandular packet'.

A chicken egg sized glandular packet fills out the right axilla, while in the left axilla region, as the figure also shows, an even more pronounced glandular swelling can be found which reaches from under the lower margin of the pectoralis major and pushes it up.

http://www.artandmedicine.com/cursch1/plates/Plate57.html

The ridge is generally located behind glandular packets of the hard palate, and we used it in our material (Lang and Baumeister 1984) as a landmark for ...

http://books.google.no/books?id=61tmPE5RiesC&pg=PA13&lpg=PA1...

October 18: Large glandular packets on the right in the
anterior and posterior triangles,

http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2069195/pdf/brme...