ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
07:08 Norwegian to English
Medical (general)
bøyefure Rosica Mihova 1
06:56 ^ inserering Rosica Mihova 1
13:28 May 13 ^ utstryk (in this context) smear quincey 1
13:26 May 13 ^ slimete mucoid quincey 2
11:13 May 13 ^ blindtendende blind-ended quincey 1
05:07 May 13 ^ fremre mormunnleppe anterior cervical lip quincey 2
04:44 May 13 ^ knutet lesjon nodular lesion quincey 1
01:52 May 6 ^ platehememer WTSTranslations 1
09:24 Apr 2 ^ Underex Lower extremeties Helen Johnson 1
18:05 Mar 27 ^ morsnotat Dawn Nixon 2
13:39 Mar 21 ^ nålemerkebiopsi / nålemerking needle (localisation) biopsy/needle localisation micawber_7 2
12:52 Mar 16 ^ karstammer blood vessels micawber_7 1
16:49 Mar 1 ^ FMdato Date declared fit Helen Johnson 1
10:53 Feb 24 ^ placentagebetet placental throbosis Dawn Nixon 3
13:35 Feb 10 ^ SØM the Ostfold Hospital in Moss Helen Johnson 3
10:22 Feb 7 ^ blakkede rør NO-EN-DE 1
09:43 Feb 7 ^ fortynningsutstryk dilution smear NO-EN-DE 1
14:20 Feb 6 ^ sjokoladeskål chocolate agar plate NO-EN-DE 2
13:05 Feb 6 ^ utsædsskjema NO-EN-DE 1
12:32 Feb 6 ^ bakterieøse Inoculating loop, bacterial loop NO-EN-DE 1
13:16 Jan 20 ^ br. 2 Cetra Hastings 1
10:49 Dec 5 '11 ^ utstatningsdato ebell 0
15:00 Nov 21 '11 ^ mal.pot i andre spes. å.dr.org Neoplasm of uncertain behavior of other respiratory organs Dawn Nixon 1
12:36 Nov 20 '11 ^ tegning (in this sense) marking(s) Dawn Nixon 1
08:47 Nov 3 '11 ^ AE Dawn Nixon 1
14:23 Nov 1 '11 ^ spinkel thin sschill 2
06:46 Oct 5 '11 ^ beinmark/beinmarg bone marrow Helen Johnson 2
10:09 Sep 27 '11 ^ utsæd culture jeffrey engberg 2
16:44 Sep 26 '11 ^ karplastikk angioplasty jeffrey engberg 1
16:11 Sep 26 '11 ^ eksterna kar external vessels jeffrey engberg 1
09:41 Sep 13 '11 ^ Tr.k. trygdekasse (National Insurance) Helen Johnson 1
08:39 Sep 8 '11 ^ Eudrakt nr. Dawn Nixon 1
13:50 Aug 22 '11 ^ moderalkohol parent alcohol Nerissa Lowe 2
12:03 Aug 22 '11 ^ koksartrose coxarthrosis tinaparelius 1
21:37 Aug 21 '11 ^ bark-marg-grense tinaparelius 1
21:36 Aug 21 '11 ^ nyrelosjer tinaparelius 1
12:24 Aug 17 '11 ^ NMO neuromyelitis optica Charles Ek 1
12:52 Jul 29 '11 ^ granskningsstasjon Viewing station Charles Ek 1
13:31 Jul 26 '11 ^ C4 over C5 C4 on C5 quincey 1
13:00 Jul 26 '11 ^ cervicale facettleddsartroser cervical facet arthritis quincey 1
08:44 Jul 21 '11 ^ nates quincey 1
18:20 Jul 20 '11 ^ lader opp noe David Rumsey 0
17:41 Jul 20 '11 ^ SØF Sykehuset Østfold Fredrikstad David Rumsey 1
17:26 Jul 20 '11 ^ Deb: DI DEB test David Rumsey 1
22:05 Jul 19 '11 ^ infradiafragmalt David Rumsey 1
17:02 Jul 19 '11 ^ tonsillerest tonsillar regrowth David Rumsey 1
17:01 Jul 19 '11 ^ tonsillepol tonsil pole David Rumsey 1
17:01 Jul 19 '11 ^ tonsillelojse tonsillar beds David Rumsey 1
23:06 Jul 18 '11 ^ Blindnotat David Rumsey 0
23:05 Jul 18 '11 ^ Strålepol: Radiotherapy Outpatient Clinic David Rumsey 1
More »


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: