ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
13:35 Norwegian to English
Medical (general) 		SØM Helen Johnson 3
10:35 Norwegian to English
Mechanics / Mech ... 		gjenganger Salvador Scofano and Gry Midttun 1
14:40 Feb 9 Norwegian to English
Forestry / Wood /... 		Tømmerrenseri MyrdahlAcademic 2
13:49 Feb 8 Norwegian to English
Mechanics / Mech ... 		Fem Gr Plamen Nenchev 1
13:36 Feb 8 ^ Utligg Plamen Nenchev 1
10:02 Feb 8 Norwegian to English
Construction / Ci... 		lm Diarmuid Kennan 1
10:22 Feb 7 Norwegian to English
Medical (general) 		blakkede rør NO-EN-DE 1
09:43 Feb 7 ^ fortynningsutstryk dilution smear NO-EN-DE 1
14:46 Feb 6 Norwegian to English
IT (Information T... 		mislighold på default on dmesnier 1
14:20 Feb 6 Norwegian to English
Medical (general) 		sjokoladeskål chocolate agar plate NO-EN-DE 2
13:05 Feb 6 ^ utsædsskjema NO-EN-DE 1
12:32 Feb 6 ^ bakterieøse NO-EN-DE 1
11:35 Feb 6 Norwegian to English
Construction / Ci... 		Lisenner Diarmuid Kennan 1
05:36 Feb 6 Norwegian to English
IT (Information T... 		Non-PRO: med andre ord dmesnier 1
05:29 Feb 6 ^ gjennom norske myndigheter dmesnier 1
23:55 Feb 5 Norwegian to English
Mechanics / Mech ... 		gjengekammer thread ridge Salvador Scofano and Gry Midttun 1
12:40 Feb 5 Norwegian to English
Computers: Softwa... 		'Malene inneholder kontoplan med fagkapitler' Fiona C. Pawera 1
02:27 Feb 5 Norwegian to English
IT (Information T... 		ha med spørsmål include questions dmesnier 1
11:21 Feb 4 Norwegian to English
Petroleum Eng/Sci 		Non-PRO: surolje (from test/homework) scandicquality 1
00:01 Feb 4 Norwegian to English
IT (Information T... 		tildelingsbrevet dmesnier 1
23:36 Feb 3 ^ ved forskrift eller enkeltvedtak dmesnier 2
11:12 Feb 2 Norwegian to English
Transport / Trans... 		overkjøringsspor Diarmuid Kennan 1
00:24 Feb 1 Norwegian to English
Medical: Cardiolo... 		Kateterlevert klaff/plastikk Alice Klingener 1
19:58 Jan 30 Norwegian to English
Psychology 		halvkvedede viser whispering in the corner, half-forgotten tales SV-OVERSETTELSE 2
18:02 Jan 28 Norwegian to English
Law: Contract(s) 		alminnelig motregningsrett overfor general right of set-off against eodd 2
13:51 Jan 28 Norwegian to English
Education / Pedag... 		uten å trekke seg without shying away trsk2000 3
13:47 Jan 28 ^ delta i samhandling interact trsk2000 3
13:39 Jan 28 ^ U.off: Unntatt offentlighet trsk2000 1
13:58 Jan 26 ^ faglig ståsted level of academic ability/achievement Carole Hognestad 2
13:46 Jan 26 Norwegian to English
Medical: Health C... 		hospitering staff exchange training scheme William [Bill] Gray 2
14:18 Jan 25 Norwegian to English
Construction / Ci... 		tomtebelastning land costs Dawn Nixon 1
08:39 Jan 24 Norwegian to English
Military / Defens... 		det nære dyp coastal waters karaliunaite 1
15:52 Jan 23 Norwegian to English
Insurance 		RM trsk2000 1
15:49 Jan 23 ^ UTESTASJONERTE Posted trsk2000 1
15:43 Jan 23 ^ Non-PRO: frem til fylte 21 år trsk2000 1
15:17 Jan 23 ^ Non-PRO: hobbyveksthus trsk2000 3
15:09 Jan 23 ^ Non-PRO: Svi- og gnistskader trsk2000 1
14:59 Jan 23 ^ Egen tilleggsinnredning trsk2000 1
14:53 Jan 23 ^ Non-PRO: dyr, fugl og fisk trsk2000 1
14:47 Jan 23 ^ ved lagring eller oppbevaring trsk2000 1
13:16 Jan 20 Norwegian to English
Medical (general) 		br. 2 Cetra Hastings 1
15:42 Jan 18 Norwegian to English
Transport / Trans... 		forløper forerunner Tihomir R Rangelov 1
01:41 Jan 18 ^ lastgripere load-securing equipment Tihomir R Rangelov 1
22:18 Jan 17 Norwegian to English
Finance (general) 		Durasjonsintervallet Diarmuid Kennan 1
17:44 Jan 17 ^ bransjevekter industry/sector weights Diarmuid Kennan 2
10:07 Jan 7 Norwegian to English
Management 		skal godkjennes i linjen Markus Grauer 1
01:49 Jan 3 Norwegian to English
Insurance 		Etteroppgjør Final settlement sschill 2
10:17 Dec 30 '11 Norwegian to English
Real Estate 		obligasjonsleilighet Carole Hognestad 3
10:12 Dec 30 '11 ^ boligaksjeselskap Carole Hognestad 4
08:52 Dec 30 '11 ^ kårbolig housing for retired farmer Carole Hognestad 3
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy