ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
22:22 Nov 27 Norwegian to English
Electronics / Ele... 		trase Dana Sackett Lössl 1
22:11 Nov 27 ^ landtak Dana Sackett Lössl 1
13:34 Nov 26 Norwegian to English
Textiles / Clothi... 		anbrakke jeffrey engberg 1
13:34 Nov 26 ^ rykke jeffrey engberg 2
13:33 Nov 26 ^ gallonering jeffrey engberg 1
11:35 Nov 25 Norwegian to English
Mining & Minerals... 		banemerkemel Carole Hognestad 1
15:37 Nov 24 ^ kubiseringsanlegg Carole Hognestad 1
13:08 Nov 24 Norwegian to English
General / Convers... 		Non-PRO: i og under dagen Carole Hognestad 1
00:24 Nov 24 Norwegian to English
Tourism & Travel 		som du vet ikke vil matche David Rumsey 2
21:53 Nov 23 Norwegian to English
Poetry & Literatu... 		anstandsbøker Brigid McCauley 1
20:20 Nov 23 Norwegian to English
Music 		forkortet shortened Brigid McCauley 1
19:17 Nov 23 Norwegian to English
Tourism & Travel 		underveis in the process David Rumsey 1
17:48 Nov 23 Norwegian to English
Music 		kvartsekstforholdning Brigid McCauley 1
17:10 Nov 23 Norwegian to English
Mining & Minerals... 		knottverket Carole Hognestad 1
15:24 Nov 23 Norwegian to English
Music 		oppløses resolved Brigid McCauley 2
13:12 Nov 23 Norwegian to English
Construction / Ci... 		avvekslingsprofiler secondary beams jeffrey engberg 1
13:10 Nov 23 Norwegian to English
Music 		forholdning suspension Brigid McCauley 2
13:00 Nov 23 Norwegian to English
General / Convers... 		Non-PRO: Skomaker bli ved din lest Carole Hognestad 1
12:24 Nov 23 Norwegian to English
Music 		klangrom Brigid McCauley 2
11:44 Nov 23 ^ naturell Brigid McCauley 2
11:04 Nov 23 ^ tonemaleri Brigid McCauley 1
20:19 Nov 22 Norwegian to English
General / Convers... 		knytte an til Brigid McCauley 2
12:36 Nov 22 ^ skape Brigid McCauley 4
20:53 Nov 21 Norwegian to English
Construction / Ci... 		kontrollskjerm jeffrey engberg -
20:50 Nov 21 ^ tersere, terse jeffrey engberg -
19:27 Nov 21 ^ knøler jeffrey engberg -
18:10 Nov 21 Norwegian to English
General / Convers... 		fremheve Brigid McCauley 1
17:23 Nov 21 Norwegian to English
Music 		bilyd Brigid McCauley 1
16:58 Nov 21 Norwegian to English
General / Convers... 		skjær Brigid McCauley 1
15:12 Nov 21 ^ efter de foreliggende resultater Brigid McCauley 1
15:08 Nov 21 ^ fornemmelig Brigid McCauley 1
12:08 Nov 21 Norwegian to English
Construction / Ci... 		måleterskel measuring threshold jeffrey engberg 1
09:14 Nov 20 ^ lomp jeffrey engberg -
11:44 Nov 19 ^ n�rf�ring proximate routing jeffrey engberg 1
09:54 Nov 19 Norwegian to English
Insurance 		Ytelsesbasert pensjonsforsikring PMPtranslations 3
09:20 Nov 19 Norwegian to English
Environment & Eco... 		beskrankende restrictive Carole Hognestad 1
20:10 Nov 18 Norwegian to English
Insurance 		attførings- eller rehabiliteringspenger PMPtranslations 1
16:09 Nov 18 Norwegian to English
Finance (general) 		Trn/Grp Robert Sommerfelt 1
16:08 Nov 18 ^ pay slip Robert Sommerfelt 0
10:12 Nov 18 Norwegian to English
Transport / Trans... 		kollektivmilliard billion kroner extra in public transport allocation/funding doatley 1
22:03 Nov 17 Norwegian to English
Insurance 		Livsgevinst with-profits endowment (life fund) PMPtranslations 1
20:40 Nov 17 Norwegian to English
Finance (general) 		ansvarssted Robert Sommerfelt 1
08:53 Nov 17 ^ Is there a word missing? stephen mewes 1
21:21 Nov 11 Norwegian to English
Other 		gråpapir paper cushioning; packing paper Helen Johnson 3
12:25 Nov 11 ^ beste hånd preferred hand Helen Johnson 3
08:59 Nov 11 Norwegian to English
Medical (general) 		autolog kondrocyttimplantasjon autologous chondrocyte (cartilage cell) implant Carole Hognestad 2
13:14 Nov 8 Norwegian to English
Finance (general) 		øredifferanser penny differences Ciarán Rooney 1
11:26 Nov 8 Norwegian to English
Medical (general) 		ekstravasering extravasation stephen mewes 1
09:52 Nov 8 ^ benmargshemming Bone marrow suppression stephen mewes 2
09:52 Nov 8 ^ netthinneløsning retina detachment stephen mewes 1
More »
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy