English translation: Our excercise/assignment, etc. was a somewhat off the mark
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
23:05 Apr 1, 2008
Norwegian to English translations [PRO] Marketing - Surveying
Norwegian term or phrase:Vår opgave ble litt bom
This is from a feedback form regarding a course. The respondent is referring to some assignments the participants were given, and then he/she says that their "opgave ble litt bom." What is meant by "ble litt bom" in this context?