GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
07:48 Jan 20, 2004 |
Norwegian to English translations [PRO] Tech/Engineering | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Richard Lawson Local time: 19:04 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | cutting ring couplings |
| ||
3 | die ring couplings |
|
die ring couplings Explanation: Prestesæter's N-E Teknisk Ordbok gives "die ring" for "snittring". |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
cutting ring couplings Explanation: Apparently, this term is in use in the industry, admittedly by a German company in this reference, but I also got 47 other hits on Google. Reference: http://www.kurt-freytag.de/freytag_eng_s/_highpressure_fitti... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.