GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:30 Feb 18, 2009 |
Persian (Farsi) to English translations [Non-PRO] Religion / Theological Language | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Reza Mohammadnia Türkiye Local time: 14:54 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +8 | God loves you |
| ||
5 +5 | God loveth/lovest thee! |
|
God loveth/lovest thee! Explanation: God loves you! Necessarily, in this kind of sentences, that to some extent referes to a fact,if can be called so, there is no difference between دوست دارد and دوست می دارد! -------------------------------------------------- Note added at 14 hrs (2009-02-19 06:44:58 GMT) -------------------------------------------------- God loveth thee! |
| |