KudoZ home » Polish to English » Aerospace / Aviation / Space

pr󢹠na mocy startowej

English translation: take-off power test/check

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Polish term or phrase:	próba na mocy startowej
English translation:	take-off power test/check
Entered by:	Magczer

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

06:42 May 14, 2009

Polish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Aerospace / Aviation / Space

Polish term or phrase: pr󢹠na mocy startowej

W przypadku niesprawno?ci instalacji interphone lub *wykonywania pr󢠮a mocy startowej* nale?y u?ywa栳ygnalizacji manualnej.

Magczer KudoZ activity Questions: 426 (none open) (36 closed without grading) Answers: 457 Poland
Local time: 12:39

take-off power test/check

Explanation:
This take-off power test provides a general test of the ignition. ... (iv) After the take-off power test, reduce to the maximum boost for continuous rich ...
ww2airfronts.org/aircraft/Manuals/RAF/pilots-notes/ap2095-general-43/pages/AP2095-general-43-2.html

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-05-14 07:44:16 GMT)
--------------------------------------------------

Pewnie z dodatkiem "static", ale znowu nie mamy po co poprawiać autora.

M