Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Polish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Aerospace / Aviation / Space | | Polish term or phrase: myjnia | | Instalacja tryskaczowa i zraszaczowa wodno-pianowa obejmie swoim zasięgiem nowy hangar X, istniejący hangar Y i hangar prób paliwowych i myjni. Pomieszczenia poboczne (techniczne, socjalno-biurowe) naokoło hangarów lotniczych X i Y oraz magazyn sprzętu lotniskowego przy pomieszczeniu prób paliwowych i myjni są wyłączone z zakresu opracowania i będą chronione instalacją gaśniczą wodną. |
| M.A.B.KudoZ activityQuestions: 988 ( 6 open) ( 13 without valid answers) ( 41 closed without grading) Answers: 836
South Africa
| | Local time: 12:40
|
| | Selected response from:
Andrzej Mierzejewski
Poland
Local time: 12:40
| Grading comment Dzięki!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
1 hr confidence:   peer agreement (net): +3 (aircraft) washing facility; aircraft wash
Explanation:
IMO po prostu, będzie pasować.
| Andrzej Mierzejewski
Poland
Local time: 12:40
Specializes in field
Native speaker of: Polish
PRO pts in category: 32
|
| | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
| |
The translation workplace 
