ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Polish to English » Aerospace / Aviation / Space

salon odnowy

English translation: aircraft maintenance, overhaul and repair center/station/shop/facility


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Polish term or phrase:centrum serwisowe samolotów
English translation:aircraft maintenance, overhaul and repair center/station/shop/facility
Entered by: Dariusz Saczuk
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

07:31 Nov 22, 2011
Polish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Aerospace / Aviation / Space
Polish term or phrase: salon odnowy
chodzi o centrum serwisowe samolotów
izabela28
Local time: 12:41
aircraft maintenance, overhaul and repair center/station/shop
Explanation:
MOR is a widely used acronym

--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2011-11-22 14:05:44 GMT)
--------------------------------------------------

IDEX: UAE To Modify Black Hawks Into Gunships - Defense News
Feb 21, 2011 – The bulk of the work will be undertaken by AMMROC, the maintenance, overhaul and repair center set up here last year in a joint venture...

The Warner Robins Patriot - G RAMP chief battling misconceptions
warnerrobinspatriot.com
G-RAMP calls for using private funding to construct an aircraft maintenance, overhaul and repair center on 544 acres of city-owned land adjacent to Robins...

Thomas Speca
Greater Seattle Area -
Boeing Material Review Board Engineer in training
Worked as a summer intern in the planning department of an aircraft maintenance, overhaul and repair station. As an intern I helped to retrieve and organize...

Selected response from:

Dariusz Saczuk
United States
Local time: 06:41
Grading comment
thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1aircraft maintenance, overhaul and repair center/station/shopDariusz Saczuk


Discussion entries: 4





  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
aircraft maintenance, overhaul and repair center/station/shop


Explanation:
MOR is a widely used acronym

--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2011-11-22 14:05:44 GMT)
--------------------------------------------------

IDEX: UAE To Modify Black Hawks Into Gunships - Defense News
Feb 21, 2011 – The bulk of the work will be undertaken by AMMROC, the maintenance, overhaul and repair center set up here last year in a joint venture...

The Warner Robins Patriot - G RAMP chief battling misconceptions
warnerrobinspatriot.com
G-RAMP calls for using private funding to construct an aircraft maintenance, overhaul and repair center on 544 acres of city-owned land adjacent to Robins...

Thomas Speca
Greater Seattle Area -
Boeing Material Review Board Engineer in training
Worked as a summer intern in the planning department of an aircraft maintenance, overhaul and repair station. As an intern I helped to retrieve and organize...



Dariusz Saczuk
United States
Local time: 06:41
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 16
Grading comment
thanks

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  maciejm: center/station/shop/facility
7 hrs
  -> Nie wiem co się stało z komentarzem w forum dyskusyjnym, "Hopefully Maciej M. swings by here. He knows a thing or two about planes". ;-). Dzięki, Maciej, za potwierdzenie.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Nov 27, 2011 - Changes made by Dariusz Saczuk:
Edited KOG entryDariusz Saczuk's old entry - "centrum serwisowe samolotów" => "aircraft maintenance, overhaul and repair center/station/shop"
Nov 27, 2011 - Changes made by Dariusz Saczuk:
Created KOG entryKudoZ term => KOG term


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy