Polish: metabolisable energyEnglish translation: metabolisable energy 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | Polish term or phrase: | energia metaboliczna | | English translation: | metabolisable energy | | Entered by: | kingusia |
| Options:
- Contribute to this entry |
Polish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Agriculture / agriculture | | Polish term or phrase: metabolisable energy | | Chodzi o wartość energetyczną pożywienia (konkretnie paszy dla zwierząt) |
| | | energia metaboliczna | Explanation:
"Energia przydatna dla procesów odkladania miesa i tluszczu to energia metaboliczna paszy (ME) wyrazana w kcal lub w, MJ, której poziom w paszy dla brojlerów powinien wynosic miedzy 2950 a 3200 kcal."
|
| Selected response from:
Barbara Szelest-VanDussen
United States
| Note from asker to answererbardzo dziekuje
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
48 mins confidence:  |
| energia metaboliczna
Explanation:
"Energia przydatna dla procesów odkladania miesa i tluszczu to energia metaboliczna paszy (ME) wyrazana w kcal lub w, MJ, której poziom w paszy dla brojlerów powinien wynosic miedzy 2950 a 3200 kcal."
Reference: http://www.koudijs.pl/?pg=7
| | Note from asker to answerer | | Login to enter a peer comment (or grade) |
1 hr confidence:  |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
